auferstehen

(weiter geleitet durch erstehst auf)

auf·er·ste·hen

 <erstehst auf/auferstehst, erstand auf/auferstand, ist auferstanden> auferstehen VERB (ohne OBJ) jmd. aufersteht rel.: ein Toter erwacht zum Leben von den Toten auferstehen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•er•ste•hen

; erstand auf, ist auferstanden; [Vi]
1. Rel; nach dem Tod wieder aufwachen und leben: Jesus ist von den Toten auferstanden
2. etwas ersteht auf geschr; etwas wird erneut wichtig: Eine uralte Idee ist wieder auferstanden
|| zu
1. Auf•er•ste•hung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

auferstehen


Partizip Perfekt: auferstanden
Gerundium: auferstehend

Indikativ Präsens
ich erstehe auf
du erstehst auf
er/sie/es ersteht auf
wir erstehen auf
ihr ersteht auf
sie/Sie erstehen auf
Präteritum
ich erstand auf
du erstandest auf
du erstandst auf
er/sie/es erstand auf
wir erstanden auf
ihr erstandet auf
sie/Sie erstanden auf
Futur
ich werde auferstehen
du wirst auferstehen
er/sie/es wird auferstehen
wir werden auferstehen
ihr werdet auferstehen
sie/Sie werden auferstehen
Würde-Form
ich würde auferstehen
du würdest auferstehen
er/sie/es würde auferstehen
wir würden auferstehen
ihr würdet auferstehen
sie/Sie würden auferstehen
Konjunktiv I
ich erstehe auf
du erstehest auf
er/sie/es erstehe auf
wir erstehen auf
ihr erstehet auf
sie/Sie erstehen auf
Konjunktiv II
ich erstünde auf
ich erstände auf
du erstündest auf
du erständest auf
er/sie/es erstünde auf
er/sie/es erstände auf
wir erstünden auf
wir erständen auf
ihr erstündet auf
ihr erständet auf
sie/Sie erstünden auf
sie/Sie erständen auf
Imperativ
ersteh auf (du)
ersteht auf (ihr)
erstehen Sie auf
Futur Perfekt
ich werde auferstanden sein
du wirst auferstanden sein
er/sie/es wird auferstanden sein
wir werden auferstanden sein
ihr werdet auferstanden sein
sie/Sie werden auferstanden sein
Präsensperfekt
ich bin auferstanden
du bist auferstanden
er/sie/es ist auferstanden
wir sind auferstanden
ihr seid auferstanden
sie/Sie sind auferstanden
Plusquamperfekt
ich war auferstanden
du warst auferstanden
er/sie/es war auferstanden
wir waren auferstanden
ihr wart auferstanden
sie/Sie waren auferstanden
Konjunktiv I Perfekt
ich sei auferstanden
du seiest auferstanden
er/sie/es sei auferstanden
wir seien auferstanden
ihr seiet auferstanden
sie/Sie seien auferstanden
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre auferstanden
du wärest auferstanden
er/sie/es wäre auferstanden
wir wären auferstanden
ihr wäret auferstanden
sie/Sie wären auferstanden
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

auferstehen:

gesund werdenaufleben, wieder beleben, sich aufrichten, erstarken, geheilt werden, gesunden, genesen,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

auferstehen

rise, to revive, rise from the dead

auferstehen

ressusciter

auferstehen

zmartwychwstać, zmartwychwstawać

auf+er|ste|hen

ptp <auferstanden>
vi sep or insep irreg aux sein → to rise from the dead, to rise again (esp Rel); Christus ist auferstanden → Christ is (a)risen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Auferstehung des Fleisches→resurrection of the flesh
Auferstehung der Toten→resurrection of the dead
Auferstehung des Leibes→resurrection of the body