ermatten

er·mạt·ten

 <ermattest, ermattete, hat ermattet, ist ermattet> ermatten

I. VERB (mit OBJ) haben etwas ermattet jmdn. geh. matt machen, ermüden Die lange Reise hat ihn ermattet.
Ermattung

II. VERB (ohne OBJ) sein jmd./etwas ermattet geh. müde werden und deshalb in einer Anstrengung nachlassen Langsam ermattete ihre Gegenwehr.
Ermattung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•mạt•ten

; ermattete, hat/ist ermattet; [Vt] (hat)

1. etwas ermattet jemanden geschr; etwas macht jemanden müde: Nach der langen Krankheit ermatten ihn schon wenige Schritte; [Vi] (ist)

2. nach einer körperlichen Anstrengung müde werden

3. etwas ermattet etwas lässt nach, weil jemand müde wird od. die Lust verliert: Nach langem Kampf ermattete ihr Widerstand
|| ► matt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ermatten

Partizip Perfekt: ermattet
Gerundium: ermattend

Indikativ Präsens

ich ermatte

du ermattest

er/sie/es ermattet

wir ermatten

ihr ermattet

sie/Sie ermatten

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

ermatten

to droop, to languish, to wear down, languish

ermatten

se fatiguer

ermatten

vermoeid raken

ermatten

cansar‐se, fatigar‐se

er|mạt|ten

ptp <ermạttet> (geh)

vt → to tire, to exhaust

vi aux sein → to tire, to become exhausted

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007