ermahnen

(weiter geleitet durch ermahnst)

er·mah·nen

 <ermahnst, ermahnte, hat ermahnt> ermahnen VERB (mit OBJ) jmd. ermahnt jmdn. (zu etwas Dat.) zu etwas mahnen Die Lehrerin ermahnte die Schüler zur Vorsicht.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•mah•nen

; ermahnte, hat ermahnt; [Vt] jemanden (zu etwas) ermahnen jemanden nachdrücklich dazu auffordern, etwas zu tun od. sich in bestimmter Weise zu verhalten: jemanden zur Ruhe, Vorsicht ermahnen; Die Mutter ermahnte die Kinder, nicht auf der Straße zu spielen
|| hierzu Er•mah•nung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ermahnen

(ɛɐˈmaːnən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
mit Nachdruck zu einem bestimmten Verhalten auffordern Sie ermahnte die Kinder, nicht zu laut zu sein. jdn zur Vorsicht ermahnen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ermahnen


Partizip Perfekt: ermahnt
Gerundium: ermahnend

Indikativ Präsens
ich ermahne
du ermahnst
er/sie/es ermahnt
wir ermahnen
ihr ermahnt
sie/Sie ermahnen
Präteritum
ich ermahnte
du ermahntest
er/sie/es ermahnte
wir ermahnten
ihr ermahntet
sie/Sie ermahnten
Futur
ich werde ermahnen
du wirst ermahnen
er/sie/es wird ermahnen
wir werden ermahnen
ihr werdet ermahnen
sie/Sie werden ermahnen
Würde-Form
ich würde ermahnen
du würdest ermahnen
er/sie/es würde ermahnen
wir würden ermahnen
ihr würdet ermahnen
sie/Sie würden ermahnen
Konjunktiv I
ich ermahne
du ermahnest
er/sie/es ermahne
wir ermahnen
ihr ermahnet
sie/Sie ermahnen
Konjunktiv II
ich ermahnte
du ermahntest
er/sie/es ermahnte
wir ermahnten
ihr ermahntet
sie/Sie ermahnten
Imperativ
ermahn (du)
ermahne (du)
ermahnt (ihr)
ermahnen Sie
Futur Perfekt
ich werde ermahnt haben
du wirst ermahnt haben
er/sie/es wird ermahnt haben
wir werden ermahnt haben
ihr werdet ermahnt haben
sie/Sie werden ermahnt haben
Präsensperfekt
ich habe ermahnt
du hast ermahnt
er/sie/es hat ermahnt
wir haben ermahnt
ihr habt ermahnt
sie/Sie haben ermahnt
Plusquamperfekt
ich hatte ermahnt
du hattest ermahnt
er/sie/es hatte ermahnt
wir hatten ermahnt
ihr hattet ermahnt
sie/Sie hatten ermahnt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ermahnt
du habest ermahnt
er/sie/es habe ermahnt
wir haben ermahnt
ihr habet ermahnt
sie/Sie haben ermahnt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ermahnt
du hättest ermahnt
er/sie/es hätte ermahnt
wir hätten ermahnt
ihr hättet ermahnt
sie/Sie hätten ermahnt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ermahnen

admonish, exhort, warn

ermahnen

uyarmak

ermahnen

ammonire

ermahnen

formane

ermahnen

förmana

er|mah|nen

ptp <ermahnt>
vtto exhort (form), → to admonish, to urge; (warnend) → to warn; (Jur) → to caution; jdn zum Fleiß/zur Aufmerksamkeit etc ermahnento exhort (form)or urge sb to work hard/to be attentive etc; muss ich dich immer erst ermahnen?do I always have to remind or tell you first?; jdn im Guten ermahnento give sb a friendly warning
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. eindringlich ermahnen, etw. zu tunto enjoin sb. to do sth.
jdn. (dazu) ermahnen, etw. zu tunto warn sb. to do sth.
jdn. ermahnen [verwarnen]to give sb. a warning