erhaschen
(weiter geleitet durch erhasche)
er·hạ·schen
<erhaschst, erhaschte, hat erhascht> erhaschen VERB (mit OBJ) jmd. erhascht etwas geh. Er konnte nicht mal einen kurzen Blick erhaschen.er•hạ•schen
; erhaschte, hat erhascht; [Vt] geschr 1. jemanden/etwas erhaschen nach einer Person/Sache, die schwer zu erreichen od. in Bewegung ist, greifen und sie festhalten ≈ fangen
2. etwas erhaschen etwas hören od. sehen, das nur sehr kurze Zeit od. nur undeutlich wahrnehmbar ist <einen Blick erhaschen, ein paar Worte erhaschen>
erhaschen
(ɛɐˈhaʃən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-1. schnell fangen, in seinen Besitz bringen Er sprang ab und erhaschte den Ball, bevor dieser zu Boden fiel.
2. Blick, Worte kurz wahrnehmen können Er gelang ihm, einen Blick auf die Königin zu erhaschen.
erhaschen
Partizip Perfekt: erhascht
Gerundium: erhaschend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich erhasche |
| du erhaschst |
| er/sie/es erhascht |
| wir erhaschen |
| ihr erhascht |
| sie/Sie erhaschen |
| Präteritum |
|---|
| ich erhaschte |
| du erhaschtest |
| er/sie/es erhaschte |
| wir erhaschten |
| ihr erhaschtet |
| sie/Sie erhaschten |
| Futur |
|---|
| ich werde erhaschen |
| du wirst erhaschen |
| er/sie/es wird erhaschen |
| wir werden erhaschen |
| ihr werdet erhaschen |
| sie/Sie werden erhaschen |
| Würde-Form |
|---|
| ich würde erhaschen |
| du würdest erhaschen |
| er/sie/es würde erhaschen |
| wir würden erhaschen |
| ihr würdet erhaschen |
| sie/Sie würden erhaschen |
| Konjunktiv I |
|---|
| ich erhasche |
| du erhaschest |
| er/sie/es erhasche |
| wir erhaschen |
| ihr erhaschet |
| sie/Sie erhaschen |
| Konjunktiv II |
|---|
| ich erhaschte |
| du erhaschtest |
| er/sie/es erhaschte |
| wir erhaschten |
| ihr erhaschtet |
| sie/Sie erhaschten |
| Imperativ |
|---|
| erhasch (du) |
| erhasche (du) |
| erhascht (ihr) |
| erhaschen Sie |
| Futur Perfekt |
|---|
| ich werde erhascht haben |
| du wirst erhascht haben |
| er/sie/es wird erhascht haben |
| wir werden erhascht haben |
| ihr werdet erhascht haben |
| sie/Sie werden erhascht haben |
| Präsensperfekt |
|---|
| ich habe erhascht |
| du hast erhascht |
| er/sie/es hat erhascht |
| wir haben erhascht |
| ihr habt erhascht |
| sie/Sie haben erhascht |
| Plusquamperfekt |
|---|
| ich hatte erhascht |
| du hattest erhascht |
| er/sie/es hatte erhascht |
| wir hatten erhascht |
| ihr hattet erhascht |
| sie/Sie hatten erhascht |
| Konjunktiv I Perfekt |
|---|
| ich habe erhascht |
| du habest erhascht |
| er/sie/es habe erhascht |
| wir haben erhascht |
| ihr habet erhascht |
| sie/Sie haben erhascht |
| Konjunktiv II Perfekt |
|---|
| ich hätte erhascht |
| du hättest erhascht |
| er/sie/es hätte erhascht |
| wir hätten erhascht |
| ihr hättet erhascht |
| sie/Sie hätten erhascht |
Übersetzungen
erhaschen
fangsterhaschen
จับer|hạ|schen
ptp <erhạscht>
| einen Blick auf jdn./etw. erhaschen | → | to get a glimpse of sb./sth. |
| einen Blick erhaschen [ugs.] | → | to sneak a peek |
