erfordern
(weiter geleitet durch erfordertet)er·fọr·dern
<erforderst, erforderte, hat erfordert> erfordern VERB (mit OBJ) etwas erfordert etwas nötig machen Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld., Das erfordert große Sorgfalt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
er•fọr•dern
; erforderte, hat erfordert; [Vt] etwas erfordert <Geduld, Konzentration, Mut, viel Geld, Zeit o. Ä.> geschr; für etwas ist Geduld, Konzentration usw unbedingt nötig ≈ etwas verlangt etwas: Diese Aufgabe erfordert viel SachkenntnisTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
erfordern
(ɛɐˈfɔrdɐn)verb transitiv untrennbar, kein -ge-
etw. als Voraussetzung haben Diese Arbeit erfordert höchste Konzentration.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
erfordern
Partizip Perfekt: erfordert
Gerundium: erfordernd
Indikativ Präsens |
---|
ich erfordere |
du erforderst |
er/sie/es erfordert |
wir erfordern |
ihr erfordert |
sie/Sie erfordern |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
erfordern
requisiting, to necessitate, to require, call for, demand, necessitateerfordern
gerektirmek, istemekerfordern
esigere, richiedereerfordern
requierenerfordern
تتطلبerfordern
wymagająerfordern
απαιτούνerfordern
изискватerfordern
要求erfordern
要求erfordern
vyžadujíerfordern
kräverCollins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
einen großen Aufwand an Energie erfordern | → | to require a great deal of energy |
Falls die Symptome es erfordern, ... | → | If symptoms dictate, ... |