entgegnen

(weiter geleitet durch entgegnend)

ent·geg·nen

 <entgegnest, entgegnete, hat entgegnet> entgegnen VERB (mit OBJ) jmd. entgegnet jmdm. etwas erwidern als Antwort geben Sie entgegnete ihm daraufhin, dass ...
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ent•geg•nen

; entgegnete, hat entgegnet; [Vt] (jemandem) etwas entgegnen geschr; antworten (indem man eine entgegengesetzte Meinung vertritt): „Kommt nicht infrage!“, entgegnete sie
|| hierzu Ent•geg•nung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

entgegnen

(ɛntˈgeːgnən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
mit einer ablehnenden, abweichenden oder gegenteiligen Äußerung antworten Auf seine Frage, ob sie mitkomme, entgegnete sie, dass sie zu müde sei. „Das mache ich aber nicht!‟, entgegnete er wütend.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entgegnen


Partizip Perfekt: entgegnet
Gerundium: entgegnend

Indikativ Präsens
ich entgegne
du entgegnest
er/sie/es entgegnet
wir entgegnen
ihr entgegnet
sie/Sie entgegnen
Präteritum
ich entgegnete
du entgegnetest
er/sie/es entgegnete
wir entgegneten
ihr entgegnetet
sie/Sie entgegneten
Futur
ich werde entgegnen
du wirst entgegnen
er/sie/es wird entgegnen
wir werden entgegnen
ihr werdet entgegnen
sie/Sie werden entgegnen
Würde-Form
ich würde entgegnen
du würdest entgegnen
er/sie/es würde entgegnen
wir würden entgegnen
ihr würdet entgegnen
sie/Sie würden entgegnen
Konjunktiv I
ich entgegne
du entgegnest
er/sie/es entgegne
wir entgegnen
ihr entgegnet
sie/Sie entgegnen
Konjunktiv II
ich entgegnete
du entgegnetest
er/sie/es entgegnete
wir entgegneten
ihr entgegnetet
sie/Sie entgegneten
Imperativ
entgegne (du)
entgegnet (ihr)
entgegnen Sie
Futur Perfekt
ich werde entgegnet haben
du wirst entgegnet haben
er/sie/es wird entgegnet haben
wir werden entgegnet haben
ihr werdet entgegnet haben
sie/Sie werden entgegnet haben
Präsensperfekt
ich habe entgegnet
du hast entgegnet
er/sie/es hat entgegnet
wir haben entgegnet
ihr habt entgegnet
sie/Sie haben entgegnet
Plusquamperfekt
ich hatte entgegnet
du hattest entgegnet
er/sie/es hatte entgegnet
wir hatten entgegnet
ihr hattet entgegnet
sie/Sie hatten entgegnet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe entgegnet
du habest entgegnet
er/sie/es habe entgegnet
wir haben entgegnet
ihr habet entgegnet
sie/Sie haben entgegnet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte entgegnet
du hättest entgegnet
er/sie/es hätte entgegnet
wir hätten entgegnet
ihr hättet entgegnet
sie/Sie hätten entgegnet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

entgegnen

cevap vermek, karşılık vermek, karşılıkta bulunmak

ent|geg|nen

ptp <entgegnet>
vti → to reply; (kurz, barsch) → to retort (→ auf +acc → to); er entgegnete nichts → he made no reply; darauf wusste er nichts zu entgegnen → he didn’t know what to reply to that
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007