entgegenschlagen

entgegenschlagen


Partizip Perfekt: entgegengeschlagen
Gerundium: entgegenschlagend

Indikativ Präsens
ich schlage entgegen
du schlägst entgegen
er/sie/es schlägt entgegen
wir schlagen entgegen
ihr schlagt entgegen
sie/Sie schlagen entgegen
Präteritum
ich schlug entgegen
du schlugst entgegen
er/sie/es schlug entgegen
wir schlugen entgegen
ihr schlugt entgegen
sie/Sie schlugen entgegen
Futur
ich werde entgegenschlagen
du wirst entgegenschlagen
er/sie/es wird entgegenschlagen
wir werden entgegenschlagen
ihr werdet entgegenschlagen
sie/Sie werden entgegenschlagen
Würde-Form
ich würde entgegenschlagen
du würdest entgegenschlagen
er/sie/es würde entgegenschlagen
wir würden entgegenschlagen
ihr würdet entgegenschlagen
sie/Sie würden entgegenschlagen
Konjunktiv I
ich schlage entgegen
du schlagest entgegen
er/sie/es schlage entgegen
wir schlagen entgegen
ihr schlaget entgegen
sie/Sie schlagen entgegen
Konjunktiv II
ich schlüge entgegen
du schlügest entgegen
er/sie/es schlüge entgegen
wir schlügen entgegen
ihr schlüget entgegen
sie/Sie schlügen entgegen
Imperativ
schlag entgegen (du)
schlage entgegen (du)
schlagt entgegen (ihr)
schlagen Sie entgegen
Futur Perfekt
ich werde entgegengeschlagen sein
du wirst entgegengeschlagen sein
er/sie/es wird entgegengeschlagen sein
wir werden entgegengeschlagen sein
ihr werdet entgegengeschlagen sein
sie/Sie werden entgegengeschlagen sein
Präsensperfekt
ich bin entgegengeschlagen
du bist entgegengeschlagen
er/sie/es ist entgegengeschlagen
wir sind entgegengeschlagen
ihr seid entgegengeschlagen
sie/Sie sind entgegengeschlagen
Plusquamperfekt
ich war entgegengeschlagen
du warst entgegengeschlagen
er/sie/es war entgegengeschlagen
wir waren entgegengeschlagen
ihr wart entgegengeschlagen
sie/Sie waren entgegengeschlagen
Konjunktiv I Perfekt
ich sei entgegengeschlagen
du seiest entgegengeschlagen
er/sie/es sei entgegengeschlagen
wir seien entgegengeschlagen
ihr seiet entgegengeschlagen
sie/Sie seien entgegengeschlagen
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre entgegengeschlagen
du wärest entgegengeschlagen
er/sie/es wäre entgegengeschlagen
wir wären entgegengeschlagen
ihr wäret entgegengeschlagen
sie/Sie wären entgegengeschlagen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ent|ge|gen+schla|gen

vi sep irreg aux sein +dat (Geruch, Hass) → to confront, to meet; (Flammen auch) → to leap toward(s); (Jubel, Begeisterung) → to meet, to greet; ihm schlug Jubel entgegen → he was greeted with jubilation; ihm schlug ein widerlicher Geruch entgegen → he was confronted by a nauseating smell
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdm. entgegenschlagen→to confront sb.
jdm. entgegenschlagen→to meet sb.