entbrennen

(weiter geleitet durch entbrennt)

ent·brẹn·nen

 <entbrennt, entbrannte, ist entbrannt> entbrennen VERB (ohne OBJ) etwas entbrennt geh. sich leidenschaftlich oder erregt entwickeln Zwischen den beiden Kontrahenten entbrannte ein heftiger Streit., Sie entbrannte in heftiger Liebe zu ihm.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ent•brẹn•nen

; entbrannte, ist entbrannt; [Vi] geschr
1. etwas entbrennt etwas fängt plötzlich mit Heftigkeit an <eine Diskussion, ein Krieg, ein Streit>
2. in etwas (für jemanden/zu jemandem) entbrennen plötzlich ein sehr starkes Gefühl von Liebe, Hass o. Ä. bekommen: Er entbrannte in Liebe für sie/zu ihr
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

entbrennen


Partizip Perfekt: entbrannt
Gerundium: entbrennend

Indikativ Präsens
ich entbrenne
du entbrennst
er/sie/es entbrennt
wir entbrennen
ihr entbrennt
sie/Sie entbrennen
Präteritum
ich entbrannte
du entbranntest
er/sie/es entbrannte
wir entbrannten
ihr entbranntet
sie/Sie entbrannten
Futur
ich werde entbrennen
du wirst entbrennen
er/sie/es wird entbrennen
wir werden entbrennen
ihr werdet entbrennen
sie/Sie werden entbrennen
Würde-Form
ich würde entbrennen
du würdest entbrennen
er/sie/es würde entbrennen
wir würden entbrennen
ihr würdet entbrennen
sie/Sie würden entbrennen
Konjunktiv I
ich entbrenne
du entbrennest
er/sie/es entbrenne
wir entbrennen
ihr entbrennet
sie/Sie entbrennen
Konjunktiv II
ich entbrennte
du entbrenntest
er/sie/es entbrennte
wir entbrennten
ihr entbrenntet
sie/Sie entbrennten
Imperativ
entbrenn (du)
entbrenne (du)
entbrennt (ihr)
entbrennen Sie
Futur Perfekt
ich werde entbrannt sein
du wirst entbrannt sein
er/sie/es wird entbrannt sein
wir werden entbrannt sein
ihr werdet entbrannt sein
sie/Sie werden entbrannt sein
Präsensperfekt
ich bin entbrannt
du bist entbrannt
er/sie/es ist entbrannt
wir sind entbrannt
ihr seid entbrannt
sie/Sie sind entbrannt
Plusquamperfekt
ich war entbrannt
du warst entbrannt
er/sie/es war entbrannt
wir waren entbrannt
ihr wart entbrannt
sie/Sie waren entbrannt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei entbrannt
du seiest entbrannt
er/sie/es sei entbrannt
wir seien entbrannt
ihr seiet entbrannt
sie/Sie seien entbrannt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre entbrannt
du wärest entbrannt
er/sie/es wäre entbrannt
wir wären entbrannt
ihr wäret entbrannt
sie/Sie wären entbrannt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

entbrennen

s'allumer

entbrennen

começaraqueimar

entbrennen

accendersi

ent|brẹn|nen

ptp <entbrạnnt>
vi irreg aux sein (liter) (Kampf, Streit, Zorn)to flare up, to erupt; (Leidenschaft, Liebe)to be (a)roused; in heißer Liebe zu jdm or für jdn entbrennento fall passionately in love with sb; in or von Leidenschaft/Wut entbrennento become inflamed with passion/anger
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007