emigrieren

(weiter geleitet durch emigrierst)

emi·g·rie·ren

 <emigrierst, emigrierte, ist emigriert> emigrieren VERB (ohne OBJ) jmd. emigriert irgendwohin immigrieren aus dem eigenen Land auswandern, weil man dort aus politischen oder religiösen Gründen nicht mehr leben kann. Sie emigrierte 1933 nach Italien/in die USA.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Emig•rạnt

der; -en, -en; jemand, der wegen bedrohlicher wirtschaftlicher, politischer od. religiöser Verhältnisse sein Heimatland verlässt
|| NB: der Emigrant; den, dem, des Emigranten
|| hierzu Emig•rạn•tin die; -, -nen; emig•rie•ren (ist) Vi
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

emigrieren

(emiˈgriːrən)
verb
auswandern, meist aus politischen od. wirtschafltichen Gründen Einstein ist in die USA emigriert.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

emigrieren


Partizip Perfekt: emigriert
Gerundium: emigrierend

Indikativ Präsens
ich emigriere
du emigrierst
er/sie/es emigriert
wir emigrieren
ihr emigriert
sie/Sie emigrieren
Präteritum
ich emigrierte
du emigriertest
er/sie/es emigrierte
wir emigrierten
ihr emigriertet
sie/Sie emigrierten
Futur
ich werde emigrieren
du wirst emigrieren
er/sie/es wird emigrieren
wir werden emigrieren
ihr werdet emigrieren
sie/Sie werden emigrieren
Würde-Form
ich würde emigrieren
du würdest emigrieren
er/sie/es würde emigrieren
wir würden emigrieren
ihr würdet emigrieren
sie/Sie würden emigrieren
Konjunktiv I
ich emigriere
du emigrierest
er/sie/es emigriere
wir emigrieren
ihr emigrieret
sie/Sie emigrieren
Konjunktiv II
ich emigrierte
du emigriertest
er/sie/es emigrierte
wir emigrierten
ihr emigriertet
sie/Sie emigrierten
Imperativ
emigrier (du)
emigriere (du)
emigriert (ihr)
emigrieren Sie
Futur Perfekt
ich werde emigriert sein
du wirst emigriert sein
er/sie/es wird emigriert sein
wir werden emigriert sein
ihr werdet emigriert sein
sie/Sie werden emigriert sein
Präsensperfekt
ich bin emigriert
du bist emigriert
er/sie/es ist emigriert
wir sind emigriert
ihr seid emigriert
sie/Sie sind emigriert
Plusquamperfekt
ich war emigriert
du warst emigriert
er/sie/es war emigriert
wir waren emigriert
ihr wart emigriert
sie/Sie waren emigriert
Konjunktiv I Perfekt
ich sei emigriert
du seiest emigriert
er/sie/es sei emigriert
wir seien emigriert
ihr seiet emigriert
sie/Sie seien emigriert
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre emigriert
du wärest emigriert
er/sie/es wäre emigriert
wir wären emigriert
ihr wäret emigriert
sie/Sie wären emigriert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

emigrieren

göç etmek

emigrieren

emigrar

emigrieren

emigreren

emigrieren

emigrar

emigrieren

الهجرة

emigrieren

Emigrate

emigrieren

емигрират

emigrieren

移民

emigrieren

移民

emigrieren

emigrera

emigrieren

อพยพ

emig|rie|ren

ptp <emigriert>
vi aux sein → to emigrate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007