Elfmeter
(weiter geleitet durch elfmetern)Elf·me·ter
<Elfmeters, Elfmeter> der Elfmeter SUBST sport: im Fußball der als Bestrafung für ein Foul vollzogene, direkte Schuss auf das Tor Der Schiedsrichter müsste einen Elfmeter geben., Wer hat den Elfmeter geschossen/verwandelt?, Der Torwart hat den Elfmeter gehalten.-tor
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Elf•me•ter
der; (beim Fußball) ein Strafstoß als direkter Schuss auf das Tor des Gegners von einem Punkt aus, der elf Meter vor dem Zentrum des Tores liegt <einen Elfmeter geben, verhängen, ausführen, verschießen, verwandeln (= ein Tor schießen)>|| K-: Elfmeterpunkt, Elfmeterschießen
|| zu Elfmeterpunkt ↑ Abb. unter Fußball
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Elfmeter
(ɛlfˈmeːtɐ)substantiv männlich
Elfmeters , Elfmeter
Sport Strafstoß beim Fußball aus 11 Metern Entfernung vom Tor Der Schiedsrichter gab Elfmeter. Elfmeterschießen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Elfmeter
penaltıElfmeter
penalElfmeter
penalty, penalty kickElfmeter
penaloElfmeter
penalty, pénaltyElfmeter
strafschopElfmeter
одиннадцатиметровый, пенальтиElfmeter
十二碼球Elfmeter
عقوبةElfmeter
karaElfmeter
ποινήElfmeter
НаказаниеElfmeter
עונשElfmeter
ペナルティElfmeter
페널티Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter [Peter Handke] | → | The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick [novel & screenplay] |
per Elfmeter den Ausgleich markieren | → | to equalise from the spot [football] [Br.] |
einen Elfmeter verwandeln | → | to convert a penalty kick [football] |