einsparen

(weiter geleitet durch einspartet)

ein·spa·ren

 <sparst ein, sparte ein, hat eingespart> einsparen VERB (mit OBJ) jmd. spart jmdn./etwas ein jmdn. oder etwas nicht mehr verwenden, weil man spart Überall werden Arbeitskräfte/Kosten eingespart.
Einsparung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•spa•ren

(hat) [Vt]
1. etwas einsparen etwas nicht verbrauchen od. in Anspruch nehmen <Arbeitsplätze, Energie, Kosten, Material, Rohstoffe einsparen>
2. jemanden einsparen jemanden nicht länger als Arbeitskraft beschäftigen <Personal, Angestellte einsparen>
|| hierzu Ein•spa•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einsparen

(ˈainʃpaːrən)
verb transitiv trennbar
1. Geld, Energie, Zeit durch Sparen nicht verbrauchen Die auf diese Weise eingesparte Zeit nutzte er für ein Schläfchen.
2. Kosten, Stelle durch Sparen verringern Immer mehr Unternehmen müssen Stellen einsparen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

einsparen


Partizip Perfekt: eingespart
Gerundium: einsparend

Indikativ Präsens
ich spare ein
du sparst ein
er/sie/es spart ein
wir sparen ein
ihr spart ein
sie/Sie sparen ein
Präteritum
ich sparte ein
du spartest ein
er/sie/es sparte ein
wir sparten ein
ihr spartet ein
sie/Sie sparten ein
Futur
ich werde einsparen
du wirst einsparen
er/sie/es wird einsparen
wir werden einsparen
ihr werdet einsparen
sie/Sie werden einsparen
Würde-Form
ich würde einsparen
du würdest einsparen
er/sie/es würde einsparen
wir würden einsparen
ihr würdet einsparen
sie/Sie würden einsparen
Konjunktiv I
ich spare ein
du sparest ein
er/sie/es spare ein
wir sparen ein
ihr sparet ein
sie/Sie sparen ein
Konjunktiv II
ich sparte ein
du spartest ein
er/sie/es sparte ein
wir sparten ein
ihr spartet ein
sie/Sie sparten ein
Imperativ
spar ein (du)
spare ein (du)
spart ein (ihr)
sparen Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingespart haben
du wirst eingespart haben
er/sie/es wird eingespart haben
wir werden eingespart haben
ihr werdet eingespart haben
sie/Sie werden eingespart haben
Präsensperfekt
ich habe eingespart
du hast eingespart
er/sie/es hat eingespart
wir haben eingespart
ihr habt eingespart
sie/Sie haben eingespart
Plusquamperfekt
ich hatte eingespart
du hattest eingespart
er/sie/es hatte eingespart
wir hatten eingespart
ihr hattet eingespart
sie/Sie hatten eingespart
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingespart
du habest eingespart
er/sie/es habe eingespart
wir haben eingespart
ihr habet eingespart
sie/Sie haben eingespart
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingespart
du hättest eingespart
er/sie/es hätte eingespart
wir hätten eingespart
ihr hättet eingespart
sie/Sie hätten eingespart
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

einsparen

cut corners

einsparen

salvare

einsparen

salvar

einsparen

حفظ

einsparen

保存

einsparen

保存

einsparen

Uložit

einsparen

Gemme

einsparen

저장

einsparen

Spara

einsparen

บันทึก

ein+spa|ren

vt sep → to save; Energie, Strom auch → to save or economize on; Kosten, Ausgaben → to cut down on, to reduce; Posten → to dispense with, to eliminate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Personal einsparen→to pare down personnel
etw. einsparen→to conserve sth.