einsitzen

(weiter geleitet durch einsitzt)

ein·sit·zen

 <sitzst ein, saß ein, hat eingesessen> einsitzen VERB (ohne OBJ) jmd. sitzt (in etwas Dat.) ein rechtsw.: inhaftiert sein
Insasse
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•sit•zen

(hat) [Vi] (in etwas (Dat)) einsitzen Adm geschr; als Strafgefangener im Gefängnis sein ≈ inhaftiert sein: Er sitzt in der Justizvollzugsanstalt (von) Bremen ein
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einsitzen

(ˈainzɪʦən)
verb intransitiv trennbar, unreg.
Recht im Gefängnis sitzen Der 16-Jährige sitzt in der Jugendvollzugsanstalt ein.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

einsitzen


Partizip Perfekt: eingesessen
Gerundium: einsitzend

Indikativ Präsens
ich sitze ein
du sitzt ein
er/sie/es sitzt ein
wir sitzen ein
ihr sitzt ein
sie/Sie sitzen ein
Präteritum
ich saß ein
du saßest ein
er/sie/es saß ein
wir saßen ein
ihr saßt ein
sie/Sie saßen ein
Futur
ich werde einsitzen
du wirst einsitzen
er/sie/es wird einsitzen
wir werden einsitzen
ihr werdet einsitzen
sie/Sie werden einsitzen
Würde-Form
ich würde einsitzen
du würdest einsitzen
er/sie/es würde einsitzen
wir würden einsitzen
ihr würdet einsitzen
sie/Sie würden einsitzen
Konjunktiv I
ich sitze ein
du sitzest ein
er/sie/es sitze ein
wir sitzen ein
ihr sitzet ein
sie/Sie sitzen ein
Konjunktiv II
ich säße ein
du säßest ein
er/sie/es säße ein
wir säßen ein
ihr säßet ein
sie/Sie säßen ein
Imperativ
sitz ein (du)
sitze ein (du)
sitzt ein (ihr)
sitzen Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingesessen haben
du wirst eingesessen haben
er/sie/es wird eingesessen haben
wir werden eingesessen haben
ihr werdet eingesessen haben
sie/Sie werden eingesessen haben
Präsensperfekt
ich habe eingesessen
du hast eingesessen
er/sie/es hat eingesessen
wir haben eingesessen
ihr habt eingesessen
sie/Sie haben eingesessen
Plusquamperfekt
ich hatte eingesessen
du hattest eingesessen
er/sie/es hatte eingesessen
wir hatten eingesessen
ihr hattet eingesessen
sie/Sie hatten eingesessen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingesessen
du habest eingesessen
er/sie/es habe eingesessen
wir haben eingesessen
ihr habet eingesessen
sie/Sie haben eingesessen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingesessen
du hättest eingesessen
er/sie/es hätte eingesessen
wir hätten eingesessen
ihr hättet eingesessen
sie/Sie hätten eingesessen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

einsitzen

incarcerato

einsitzen

fängelse

ein+sit|zen

vi sep irreg (form) → to serve a prison sentence; drei Jahre einsitzen → to serve three years, to serve a three-year sentence ? auch eingesessen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007