einsichtig

ein·sich·tig

Adj. ein·sich·tig <einsichtiger, am einsichtigsten>

einsichtig

1. geh. vernünftig uneinsichtig so, dass man Argumenten gegenüber zugänglich ist und die Sachlage richtig beurteilt Er war einsichtig und versprach, seinen Arbeitsstil zu verändern.

2. plausibel, verständlich unverständlich so, dass etwas leicht zu verstehen ist Das sind einsichtige Argumente/Gründe.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•sich•tig

Adj

1. mit Einsicht (2) <ein Mensch; sich einsichtig benehmen, verhalten>

2. verständlich, überzeugend <ein Grund, Argumente; etwas ist leicht, schwer einsichtig>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einsichtig

(ˈainzɪçtɪç)
adjektiv

1. Vernunft und Verständnis zeigend Das Kind war einsichtig und hörte auf zu betteln.

2. leicht zu verstehen einsichtige Gründe

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

einsichtig

insightful

einsichtig

assennato, ragionevole, sensato

einsichtig

Insightful

einsichtig

洞察力

einsichtig

통찰력

ein|sich|tig

adj

(= vernünftig) → reasonable; (= verständnisvoll) → understanding; er war so einsichtig, seinen Fehler zuzugeben → he was reasonable enough to admit his mistake

(= verständlich, begreiflich) → understandable, comprehensible; etw einsichtig erklären → to explain sth clearly; jdm etw einsichtig machen → to make sb understand or see sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007