einschenken

(weiter geleitet durch einschenkend)

ein·schen·ken

 <schenkst ein, schenkte ein, hat eingeschenkt> einschenken VERB (mit OBJ) jmd. schenkt jmdm. (etwas) ein eingießen aus einer Flasche oder Kanne Flüssigkeit in ein Glas gießen Sie schenkte dem Gast ein Glas Wein ein.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•schen•ken

(hat) [Vt/i] (jemandem) (etwas) einschenken (jemandem) ein Getränk in ein Glas, eine Tasse usw gießen: Darf ich Ihnen noch ein Glas Wein einschenken?
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einschenken

(ˈainʃɛŋkən)
verb transitiv-intransitiv trennbar
jdm ein Getränk in ein Glas o. Ä. gießen Darf ich Ihnen (Kaffee) einschenken?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

einschenken


Partizip Perfekt: eingeschenkt
Gerundium: einschenkend

Indikativ Präsens
ich schenke ein
du schenkst ein
er/sie/es schenkt ein
wir schenken ein
ihr schenkt ein
sie/Sie schenken ein
Präteritum
ich schenkte ein
du schenktest ein
er/sie/es schenkte ein
wir schenkten ein
ihr schenktet ein
sie/Sie schenkten ein
Futur
ich werde einschenken
du wirst einschenken
er/sie/es wird einschenken
wir werden einschenken
ihr werdet einschenken
sie/Sie werden einschenken
Würde-Form
ich würde einschenken
du würdest einschenken
er/sie/es würde einschenken
wir würden einschenken
ihr würdet einschenken
sie/Sie würden einschenken
Konjunktiv I
ich schenke ein
du schenkest ein
er/sie/es schenke ein
wir schenken ein
ihr schenket ein
sie/Sie schenken ein
Konjunktiv II
ich schenkte ein
du schenktest ein
er/sie/es schenkte ein
wir schenkten ein
ihr schenktet ein
sie/Sie schenkten ein
Imperativ
schenk ein (du)
schenke ein (du)
schenkt ein (ihr)
schenken Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingeschenkt haben
du wirst eingeschenkt haben
er/sie/es wird eingeschenkt haben
wir werden eingeschenkt haben
ihr werdet eingeschenkt haben
sie/Sie werden eingeschenkt haben
Präsensperfekt
ich habe eingeschenkt
du hast eingeschenkt
er/sie/es hat eingeschenkt
wir haben eingeschenkt
ihr habt eingeschenkt
sie/Sie haben eingeschenkt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschenkt
du hattest eingeschenkt
er/sie/es hatte eingeschenkt
wir hatten eingeschenkt
ihr hattet eingeschenkt
sie/Sie hatten eingeschenkt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingeschenkt
du habest eingeschenkt
er/sie/es habe eingeschenkt
wir haben eingeschenkt
ihr habet eingeschenkt
sie/Sie haben eingeschenkt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingeschenkt
du hättest eingeschenkt
er/sie/es hätte eingeschenkt
wir hätten eingeschenkt
ihr hättet eingeschenkt
sie/Sie hätten eingeschenkt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

einschenken

to pour

einschenken

derramaremalgumacoisa

einschenken

boşaltmak, koymak

einschenken

versare

einschenken

pour

einschenken

pour

ein+schen|ken

vt sep → to pour (out); darf ich Ihnen noch Wein einschenken? → can I give or pour you some more wine?
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
reinen Wein einschenken [ugs.]→to come clean [coll.: to confess]
jdm. reinen Wein einschenken→to tell sb. the plain truth