eingrenzen

(weiter geleitet durch eingrenzte)

ein•gren•zen

(hat) [Vt]
1. etwas grenzt etwas ein etwas umgibt etwas als Grenze od. Absperrung ≈ etwas fasst etwas ein: Ein Zaun grenzt den Garten ein
2. etwas (auf etwas (Akk)) eingrenzen etwas auf ein bestimmtes Maß, einen bestimmten Inhalt o. Ä. beschränken ↔ erweitern (um etwas) <einen Begriff, ein Thema, einen Themenkreis eingrenzen>: Die Diskussion wurde streng (auf ein Thema) eingegrenzt
|| hierzu Ein•gren•zung die

eingrenzen

(ˈaingrɛnʦən)
verb transitiv trennbar
1. räumlich als Grenze umgeben Ein Holzzaun grenzt das Grundstück ein.
2. figurativ auf etw. beschränken Könnten Sie den Begriff etwas eingrenzen? eine Debatte auf zwei Themen eingrenzen

eingrenzen


Partizip Perfekt: eingegrenzt
Gerundium: eingrenzend

Indikativ Präsens
ich grenze ein
du grenzt ein
er/sie/es grenzt ein
wir grenzen ein
ihr grenzt ein
sie/Sie grenzen ein
Präteritum
ich grenzte ein
du grenztest ein
er/sie/es grenzte ein
wir grenzten ein
ihr grenztet ein
sie/Sie grenzten ein
Futur
ich werde eingrenzen
du wirst eingrenzen
er/sie/es wird eingrenzen
wir werden eingrenzen
ihr werdet eingrenzen
sie/Sie werden eingrenzen
Würde-Form
ich würde eingrenzen
du würdest eingrenzen
er/sie/es würde eingrenzen
wir würden eingrenzen
ihr würdet eingrenzen
sie/Sie würden eingrenzen
Konjunktiv I
ich grenze ein
du grenzest ein
er/sie/es grenze ein
wir grenzen ein
ihr grenzet ein
sie/Sie grenzen ein
Konjunktiv II
ich grenzte ein
du grenztest ein
er/sie/es grenzte ein
wir grenzten ein
ihr grenztet ein
sie/Sie grenzten ein
Imperativ
grenz ein (du)
grenze ein (du)
grenzt ein (ihr)
grenzen Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingegrenzt haben
du wirst eingegrenzt haben
er/sie/es wird eingegrenzt haben
wir werden eingegrenzt haben
ihr werdet eingegrenzt haben
sie/Sie werden eingegrenzt haben
Präsensperfekt
ich habe eingegrenzt
du hast eingegrenzt
er/sie/es hat eingegrenzt
wir haben eingegrenzt
ihr habt eingegrenzt
sie/Sie haben eingegrenzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingegrenzt
du hattest eingegrenzt
er/sie/es hatte eingegrenzt
wir hatten eingegrenzt
ihr hattet eingegrenzt
sie/Sie hatten eingegrenzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingegrenzt
du habest eingegrenzt
er/sie/es habe eingegrenzt
wir haben eingegrenzt
ihr habet eingegrenzt
sie/Sie haben eingegrenzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingegrenzt
du hättest eingegrenzt
er/sie/es hätte eingegrenzt
wir hätten eingegrenzt
ihr hättet eingegrenzt
sie/Sie hätten eingegrenzt
Übersetzungen

eingrenzen

to isolate

ein+gren|zen

vt sep (lit) → to enclose; (fig) Problem, Thema → to delimit, to circumscribe; (= verringern) → to narrow or cut down