eindämmen

(weiter geleitet durch eingedämmt)

ein·däm·men

 <dämmst ein, dämmte ein, hat eingedämmt> eindämmen VERB (mit OBJ) jmd. dämmt etwas ein begrenzen unter Kontrolle bringen Die Feuerwehr konnte den Brand glücklicherweise eindämmen.
Eindämmung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•däm•men

(hat) [Vt]
1. etwas eindämmen verhindern, dass etwas größer wird <einen Brand, eine Epidemie, die Kriminalität o. Ä. eindämmen>
2. etwas eindämmen fließendes Wasser (durch einen Damm) aufhalten <einen Fluss, das Hochwasser eindämmen>
|| hierzu Ein•däm•mung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

eindämmen

to dam up, to embank, to stem

ein+däm|men

vt sep Flussto dam; (fig) (= halten, vermindern)to check, to stem; (= im Zaum halten)to contain
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007