einatmen
(weiter geleitet durch einatmend)ein·at·men
<atmest ein, atmete ein, hat eingeatmet> einatmen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. atmet (etwas Akk.) ein ausatmen in die Lunge einsaugen Das Unfallopfer hat Giftgase eingeatmet., Er atmete tief ein.Einatmung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ein•at•men
(hat) [Vt]1. etwas einatmen atmen und so Luft (Gase, Dämpfe o. Ä.) in die Lunge bringen <giftige Dämpfe einatmen>; [Vi]
2. (irgendwie) einatmen atmen und so Luft usw in die Lunge bringen <tief einatmen>
|| hierzu Ein•at•mung die; nur Sg
|| hierzu Ein•at•mung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
einatmen
(ˈain|aːtmən)verb transitiv-intransitiv trennbar
ausatmen Luft usw. in die Lungen ziehen Sie atmete tief ein. genussvoll die würzige Bergluft einatmen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
einatmen
Partizip Perfekt: eingeatmet
Gerundium: einatmend
Indikativ Präsens |
---|
ich atme ein |
du atmest ein |
er/sie/es atmet ein |
wir atmen ein |
ihr atmet ein |
sie/Sie atmen ein |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
einatmen:
Luft holeninhalieren,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
einatmen
inhale, to inhale, breath in, breathe, breathe ineinatmen
soluk almak, nefes almakeinatmen
zrobić wdech, wdychaćeinatmen
يَسْتَنْشِقeinatmen
nadechnout (se)einatmen
ånde indeinatmen
hengittää sisääneinatmen
udahnutieinatmen
息を吸い込むeinatmen
들이쉬다einatmen
inademeneinatmen
puste inneinatmen
inspirareinatmen
вдыхатьeinatmen
andas ineinatmen
หายใจเข้าeinatmen
hít vàoeinatmen
吸进ein+at|men
vti sep → to breathe in
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
am Ende der Einatmung | → | at the end of inspiration |
tief einatmen | → | to take a deep breath |
einatmen [fig.] [aufnehmen] | → | to drink in [fig.] |