durchwursteln

(weiter geleitet durch durchwurstelnd)

dụrch·wursch·teln

, dụrch·wurs·teln <wurschtelst durch, wurschtelte durch, hat durchgewurschtelt> durchwurschteln durchwursteln VERB (mit SICH) jmd. wurstelt sich (durch etwas) durch umg. mit Mühe zurechtkommen Wir haben nicht viel zum Leben, aber wir wurschteln uns so durch.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dụrch•wursch•teln

, sich; dụrch•wurs•teln, sich [-ʃt-]; wurs(ch)telte sich durch, hat sich durchgewurs(ch)telt; gespr, besonders südd; [Vr] sich (irgendwo/irgendwie) durchwurschteln gerade noch zurechtkommen: sich in der Schule durchwurschteln; sich im Leben durchwurschteln; Man wurschtelt sich so durch
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

durchwursteln


Partizip Perfekt: durchgewurstelt
Gerundium: durchwurstelnd

Indikativ Präsens
ich wurstele durch
ich wurstle durch
du wurstelst durch
er/sie/es wurstelt durch
wir wursteln durch
ihr wurstelt durch
sie/Sie wursteln durch
Präteritum
ich wurstelte durch
du wursteltest durch
er/sie/es wurstelte durch
wir wurstelten durch
ihr wursteltet durch
sie/Sie wurstelten durch
Futur
ich werde durchwursteln
du wirst durchwursteln
er/sie/es wird durchwursteln
wir werden durchwursteln
ihr werdet durchwursteln
sie/Sie werden durchwursteln
Würde-Form
ich würde durchwursteln
du würdest durchwursteln
er/sie/es würde durchwursteln
wir würden durchwursteln
ihr würdet durchwursteln
sie/Sie würden durchwursteln
Konjunktiv I
ich wurstele durch
du wurstelest durch
du wurstlest durch
er/sie/es wurstele durch
wir wurstelen durch
wir wurstlen durch
ihr wurstelet durch
ihr wurstlet durch
sie/Sie wurstelen durch
sie/Sie wurstlen durch
Konjunktiv II
ich wurstelte durch
du wursteltest durch
er/sie/es wurstelte durch
wir wurstelten durch
ihr wursteltet durch
sie/Sie wurstelten durch
Imperativ
wurstele durch (du)
wurstle durch (du)
wurstelt durch (ihr)
wursteln Sie durch
Futur Perfekt
ich werde durchgewurstelt haben
du wirst durchgewurstelt haben
er/sie/es wird durchgewurstelt haben
wir werden durchgewurstelt haben
ihr werdet durchgewurstelt haben
sie/Sie werden durchgewurstelt haben
Präsensperfekt
ich habe durchgewurstelt
du hast durchgewurstelt
er/sie/es hat durchgewurstelt
wir haben durchgewurstelt
ihr habt durchgewurstelt
sie/Sie haben durchgewurstelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgewurstelt
du hattest durchgewurstelt
er/sie/es hatte durchgewurstelt
wir hatten durchgewurstelt
ihr hattet durchgewurstelt
sie/Sie hatten durchgewurstelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchgewurstelt
du habest durchgewurstelt
er/sie/es habe durchgewurstelt
wir haben durchgewurstelt
ihr habet durchgewurstelt
sie/Sie haben durchgewurstelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchgewurstelt
du hättest durchgewurstelt
er/sie/es hätte durchgewurstelt
wir hätten durchgewurstelt
ihr hättet durchgewurstelt
sie/Sie hätten durchgewurstelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
sich durchwursteln (mit) [ugs.]to scrape by (on) [fig.]
sich durchwursteln [ugs.]to muddle through