Durchschlag

(weiter geleitet durch durchschlages)

Dụrch·schlag

 <Durchschlags (Durchschlages), Durchschläge> der Durchschlag SUBST
1. koch.: siebähnliches Küchengerät die gekochten Spaghetti durch einen Durchschlag gießen
2. mit Kohlepapier angefertigte Durchschrift Den Durchschlag des Formulars bekommen Sie.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Dụrch•schlag

der; -(e)s, Durch•schlä•ge; eine Kopie eines Textes, die während des Schreibens auf einem zweiten Blatt entsteht, weil man spezielles Papier (Kohlepapier) verwendet ↔ Original
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Durchschlag

carbon, press copy, carbon copy, punch

Durchschlag

kopya, suret, tel süzgeç

Dụrch|schlag

m
(= Kopie) → carbon (copy), copy
(= Küchengerät) → sieve, strainer
(= Lochgerät) → punch
(Elec) → disruptive discharge
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007