durchringen
(weiter geleitet durch durchringst)dụrch•rin•gen
, sich (hat) [Vr] sich zu etwas durchringen sich nach längerem Zögern zu etwas entschließen, das einem schwerfällt <sich zu einem Entschluss, einer Entscheidung, einer Entschuldigung o. Ä. durchringen>TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
durchringen
(ˈdʊrçrɪŋən)verb reflexiv trennbar, unreg.
sich dazu überwinden, etw. zu tun Er hat sich dazu durchgerungen, den alten Wagen zu verkaufen. Es war nicht leicht für sie, sich zu dieser Entscheidung durchzuringen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
durchringen
Partizip Perfekt: durchgerungen
Gerundium: durchringend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich ringe durch |
| du ringst durch |
| er/sie/es ringt durch |
| wir ringen durch |
| ihr ringt durch |
| sie/Sie ringen durch |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
dụrch+rin|gen
vr sep irreg → to make up one’s mind finally; er hat sich endlich durchgerungen → after much hesitation, he has finally made up his mind or come to a decision; sich zu einem Entschluss durchringen → to force oneself to make a decision; sich dazu durchringen, etw zu tun → to bring or force oneself to do sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007