durchrasen

(weiter geleitet durch durchrase)

dụrch•ra•sen

(ist) [Vi] (durch etwas) durchrasen sehr schnell durch ein Gebiet, einen Raum laufen, fahren o. Ä.
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

durchrasen

(inseparable)
Partizip Perfekt: durchrast
Gerundium: durchrasend

Indikativ Präsens
ich durchrase
du durchrast
er/sie/es durchrast
wir durchrasen
ihr durchrast
sie/Sie durchrasen
Präteritum
ich durchraste
du durchrastest
er/sie/es durchraste
wir durchrasten
ihr durchrastet
sie/Sie durchrasten
Futur
ich werde durchrasen
du wirst durchrasen
er/sie/es wird durchrasen
wir werden durchrasen
ihr werdet durchrasen
sie/Sie werden durchrasen
Würde-Form
ich würde durchrasen
du würdest durchrasen
er/sie/es würde durchrasen
wir würden durchrasen
ihr würdet durchrasen
sie/Sie würden durchrasen
Konjunktiv I
ich durchrase
du durchrasest
er/sie/es durchrase
wir durchrasen
ihr durchraset
sie/Sie durchrasen
Konjunktiv II
ich durchraste
du durchrastest
er/sie/es durchraste
wir durchrasten
ihr durchrastet
sie/Sie durchrasten
Imperativ
durchras (du)
durchrase (du)
durchrast (ihr)
durchrasen Sie
Futur Perfekt
ich werde durchrast haben
du wirst durchrast haben
er/sie/es wird durchrast haben
wir werden durchrast haben
ihr werdet durchrast haben
sie/Sie werden durchrast haben
Präsensperfekt
ich habe durchrast
du hast durchrast
er/sie/es hat durchrast
wir haben durchrast
ihr habt durchrast
sie/Sie haben durchrast
Plusquamperfekt
ich hatte durchrast
du hattest durchrast
er/sie/es hatte durchrast
wir hatten durchrast
ihr hattet durchrast
sie/Sie hatten durchrast
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchrast
du habest durchrast
er/sie/es habe durchrast
wir haben durchrast
ihr habet durchrast
sie/Sie haben durchrast
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchrast
du wärest durchrast
er/sie/es hätte durchrast
wir hätten durchrast
ihr hättet durchrast
sie/Sie hätten durchrast

durchrasen

(separable)
Partizip Perfekt: durchgerast
Gerundium: durchrasend

Indikativ Präsens
ich rase durch
du rast durch
er/sie/es rast durch
wir rasen durch
ihr rast durch
sie/Sie rasen durch
Präteritum
ich raste durch
du rastest durch
er/sie/es raste durch
wir rasten durch
ihr rastet durch
sie/Sie rasten durch
Futur
ich werde durchrasen
du wirst durchrasen
er/sie/es wird durchrasen
wir werden durchrasen
ihr werdet durchrasen
sie/Sie werden durchrasen
Würde-Form
ich würde durchrasen
du würdest durchrasen
er/sie/es würde durchrasen
wir würden durchrasen
ihr würdet durchrasen
sie/Sie würden durchrasen
Konjunktiv I
ich rase durch
du rasest durch
er/sie/es rase durch
wir rasen durch
ihr raset durch
sie/Sie rasen durch
Konjunktiv II
ich raste durch
du rastest durch
er/sie/es raste durch
wir rasten durch
ihr rastet durch
sie/Sie rasten durch
Imperativ
ras durch (du)
rase durch (du)
rast durch (ihr)
rasen Sie durch
Futur Perfekt
ich werde durchgerast sein
du wirst durchgerast sein
er/sie/es wird durchgerast sein
wir werden durchgerast sein
ihr werdet durchgerast sein
sie/Sie werden durchgerast sein
Präsensperfekt
ich bin durchgerast
du bist durchgerast
er/sie/es ist durchgerast
wir sind durchgerast
ihr seid durchgerast
sie/Sie sind durchgerast
Plusquamperfekt
ich war durchgerast
du warst durchgerast
er/sie/es war durchgerast
wir waren durchgerast
ihr wart durchgerast
sie/Sie waren durchgerast
Konjunktiv I Perfekt
ich sei durchgerast
du seiest durchgerast
er/sie/es sei durchgerast
wir seien durchgerast
ihr seiet durchgerast
sie/Sie seien durchgerast
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre durchgerast
du wärest durchgerast
er/sie/es wäre durchgerast
wir wären durchgerast
ihr wäret durchgerast
sie/Sie wären durchgerast
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

dụrch+ra|sen

1
vi sep aux sein (→ sth) → to race or tear through; (inf: = durchrennen auch) → to dash through

durch|ra|sen

2 ptp <durchrast>
vt insep → to race through, to tear through; (liter: Schmerz) → to shoot through
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007