durchprügeln

dụrch·prü·geln

 <prügelst durch, prügelte durch, hat durchgeprügelt> durchprügeln VERB (mit OBJ) jmd. prügelt jmdn. durch umg. verprügeln, verhauen Er prügelte seinen Gegner durch.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dụrch•prü•geln

(hat) [Vt] jemanden durchprügeln gespr; jemanden kräftig (ver)prügeln

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

durchprügeln

to belabor, to whack, belt

durchprügeln

bastonare

dụrch+prü|geln

vt sep → to thrash, to beat

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. anständig durchprügeln [ugs.]	→	to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]
jdn. durchprügeln [ugs.]	→	to beat sb. up
jdn. durchprügeln [ugs.]	→	to thrash sb.