durchpflügen

(weiter geleitet durch durchpflüg)

durch•pflü•gen

(hat) [Vt]
1. <ein Fahrzeug o. Ä.> durchpflügt etwas ein Fahrzeug o. Ä. macht eine tiefe Spur (ähnlich der eines Pfluges) in einen feuchten, schweren Boden: Panzer durchpflügten das Gelände
2. geschr; <ein Schiff, ein Wal o. Ä.> durchpflügt das Meer ein Schiff od. ein großer Fisch macht eine tiefe Spur in die Meeresoberfläche
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

durchpflügen

plough

dụrch+pflü|gen

1 sep
vt → to plough (Brit) → or plow (US) → thoroughly
vr → to plough (Brit) → or plow (US) → (one’s way) through (durch etw sth)

durch|pflü|gen

2 ptp <durchpflügt>
vt insep → to plough (Brit) → or plow (US) → through
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007