Dunkelheit
(weiter geleitet durch dunkelheiten)Dụn·kel·heit
die Dunkelheit SUBST kein Plur.1. Finsternis der Zustand, dass etwas dunkel 1 ist bei Einbruch der Dunkelheit, sich in der Dunkelheit fürchten, wegen der Dunkelheit nichts sehen können
2. Rätselhaftigkeit der Zustand, dass etwas dunkel 5, nicht interpretierbar oder erklärbar ist die Dunkelheit dieser Textstelle/vieler Gedichte dieses Lyrikers
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Dụn•kel•heit
die; -; nur Sg1. der Zustand, in dem etwas dunkel (1,3,4) ist
2. bei Einbruch der Dunkelheit wenn es dunkel (2) wird ≈ bei Sonnenuntergang
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Dunkelheit
(ˈdʊŋkəlhait)substantiv weiblich nur Singular
Dunkelheit
Wir werden nicht vor Einbruch der Dunkelheit zurück sein.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Dunkelheit
dark, darkness, gloom, obscurity, murk, night, blackness, gloominess, obscureness, swarthinessDunkelheit
duisternis, donker, duisterDunkelheit
karanlık, muğlaklık, müphemlikDunkelheit
الظلام, ظُلْمَةDunkelheit
tma, temnotaDunkelheit
mørkeDunkelheit
mallumoDunkelheit
pimedusDunkelheit
pimeysDunkelheit
sötétségDunkelheit
myrkurDunkelheit
암흑, 어둠Dunkelheit
tamsaDunkelheit
tumsaDunkelheit
escuridãoDunkelheit
temaDunkelheit
тамаDunkelheit
mörkerDunkelheit
黑暗Dunkelheit
tamaDunkelheit
暗さDunkelheit
mørkeDunkelheit
ความมืดDunkelheit
bóng tối| Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen. | → | It's better to light a candle than curse the darkness. |
| Die Fürsten der Dunkelheit | → | John Carpenter's Prince of Darkness [John Carpenter] |
| See der Dunkelheit | → | The Lake of Darkness [Ruth Rendell] |