<dirigierst, dirigierte, hat dirigiert> dirigieren VERB (mit OBJ) jmd. dirigiert etwas
1. mus.: eine Orchester- oder Choraufführung leiten und dabei mit den Händen und dem Dirigentenstab anzeigen, wann welche Musiker in welcher Weise spielen müssen ein Konzert/ein Orchester/eine Sinfonie von Beethoven dirigieren
2. führen; leiten den Verkehr/die Wirtschaft dirigieren, Sie dirigierte alle zur Tür hinaus.
di•ri•gie•ren
; dirigierte, hat dirigiert; [Vt/i]
1. (jemanden (Kollekt oder Pl) /etwas) dirigieren die Aufführung eines Musikstücks leiten, indem man durch Zeichen mit den Händen od. mit einem Stab zeigt, wann und wie die Musiker spielen sollen <ein Ensemble, ein Orchester, ein Konzert, eine Oper dirigieren>: Er dirigiert die Berliner Philharmoniker; [Vt]
2.jemanden/etwas irgendwohin dirigieren (durch Gesten, Signale) jemandem bei der Ausführung eines Manövers helfen: Der Beifahrer stieg aus und dirigierte den Wagen durch die schmale Einfahrt
dirigieren
(diriˈgiːrən) verb transitiv-intransitiv kein ge-
1. Musik ein Orchester / einen Chor leiten Wer dirigiert den Chor? Er dirigierte ohne Taktstock.
2. Fahrzeug dem Fahrer beim Manövrieren helfen, indem man ihm von außen Zeichen gibt Dirigierst du mich bitte in die Parklücke?