dịcht·hal·ten
<hältst dicht, hielt dicht, hat dichtgehalten> dichthalten VERB (ohne OBJ) jmd. hält dicht umg. nichts verraten Ich hoffe, du kannst dichthalten!PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
dịcht•hal•ten
; hält dicht, hielt dicht, hat dichtgehalten; [Vi] gespr; etwas, das geheim ist, anderen Leuten nicht sagen ≈ schweigenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
dichthalten
(ˈdɪçthaltən)
verb intransitiv trennbar, unreg. umgangssprachlich nichts verraten Ich hoffe, er hat dichtgehalten.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
dichthalten
Partizip Perfekt: dichtgehalten
Gerundium: dichthaltend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich halte dicht |
| du hältst dicht |
| er/sie/es hält dicht |
| wir halten dicht |
| ihr haltet dicht |
| sie/Sie halten dicht |
| Präteritum |
|---|
| ich hielt dicht |
| du hieltest dicht |
| du hieltst dicht |
| er/sie/es hielt dicht |
| wir hielten dicht |
| ihr hieltet dicht |
| sie/Sie hielten dicht |
| Futur |
|---|
| ich werde dichthalten |
| du wirst dichthalten |
| er/sie/es wird dichthalten |
| wir werden dichthalten |
| ihr werdet dichthalten |
| sie/Sie werden dichthalten |
| Würde-Form |
|---|
| ich würde dichthalten |
| du würdest dichthalten |
| er/sie/es würde dichthalten |
| wir würden dichthalten |
| ihr würdet dichthalten |
| sie/Sie würden dichthalten |
| Konjunktiv I |
|---|
| ich halte dicht |
| du haltest dicht |
| er/sie/es halte dicht |
| wir halten dicht |
| ihr haltet dicht |
| sie/Sie halten dicht |
| Konjunktiv II |
|---|
| ich hielte dicht |
| du hieltest dicht |
| er/sie/es hielte dicht |
| wir hielten dicht |
| ihr hieltet dicht |
| sie/Sie hielten dicht |
| Imperativ |
|---|
| halt dicht (du) |
| halte dicht (du) |
| haltet dicht (ihr) |
| halten Sie dicht |
| Futur Perfekt |
|---|
| ich werde dichtgehalten haben |
| du wirst dichtgehalten haben |
| er/sie/es wird dichtgehalten haben |
| wir werden dichtgehalten haben |
| ihr werdet dichtgehalten haben |
| sie/Sie werden dichtgehalten haben |
| Präsensperfekt |
|---|
| ich habe dichtgehalten |
| du hast dichtgehalten |
| er/sie/es hat dichtgehalten |
| wir haben dichtgehalten |
| ihr habt dichtgehalten |
| sie/Sie haben dichtgehalten |
| Plusquamperfekt |
|---|
| ich hatte dichtgehalten |
| du hattest dichtgehalten |
| er/sie/es hatte dichtgehalten |
| wir hatten dichtgehalten |
| ihr hattet dichtgehalten |
| sie/Sie hatten dichtgehalten |
| Konjunktiv I Perfekt |
|---|
| ich habe dichtgehalten |
| du habest dichtgehalten |
| er/sie/es habe dichtgehalten |
| wir haben dichtgehalten |
| ihr habet dichtgehalten |
| sie/Sie haben dichtgehalten |
| Konjunktiv II Perfekt |
|---|
| ich hätte dichtgehalten |
| du hättest dichtgehalten |
| er/sie/es hätte dichtgehalten |
| wir hätten dichtgehalten |
| ihr hättet dichtgehalten |
| sie/Sie hätten dichtgehalten |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011