Diavortrag
(weiter geleitet durch diavortrage)Dia·vor·trag
<Diavortrags (Diavortrages), Diavorträge> die Diavortrag SUBST durch das Zeigen von Dias begleiteter VortragPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Dia
das; -s, -s; ein kleines, durchsichtiges Bild (ein Stück Film) in einem Rahmen. Man steckt das Dia so in einen Apparat (einen Projektor), dass es als großes Bild an der Wand o. Ä. zu sehen ist <Dias vorführen>|| K-: Diafilm, Diaprojektor, Diarahmen, Diashow, Diavorführung, Diavortrag
|| -K: Farbdia, Schwarz-Weiß-Dia
Vor•trag
der; -(e)s, Vor•trä•ge1. ein Vortrag (über jemanden/etwas) eine ziemlich lange Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema <ein Vortrag über ein Thema; einen Vortrag besuchen>: Er hat einen interessanten Vortrag über seine Reise nach Indien gehalten
|| K-: Vortragsabend, Vortragsraum, Vortragsreihe, Vortragsreise, Vortragssaal, Vortragszyklus
|| -K: Diavortrag, Lichtbildvortrag
|| K-: Vortragsabend, Vortragsraum, Vortragsreihe, Vortragsreise, Vortragssaal, Vortragszyklus
|| -K: Diavortrag, Lichtbildvortrag
2. nur Sg; die Art und Weise, wie man bei einem Vortrag (1) spricht, ein Lied singt od. ein Musikstück spielt <ein ausdrucksvoller, flüssiger, gekonnter, klarer, stockender Vortrag>: Die Sängerin überzeugte durch ihren meisterhaften Vortrag
|| K-: Vortragsanweisung, Vortragskunst, Vortragstechnik, Vortragsweise
|| K-: Vortragsanweisung, Vortragskunst, Vortragstechnik, Vortragsweise
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
Dia|vor|trag
m → slide presentation or talk or show
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007