dementsprechend

dem·ent·spre·chend

Adj. dem·ent·spre·chend

dementsprechend nicht steig. demgemäß so, dass etwas bestimmten anderen Tatsachen entspricht bzw. auf diese abgestimmt ist Sie hatte ihre Pflichten vernachlässigt und erhielt eine dementsprechend scharfe Rüge., Ihr seid hier zu Gast; benehmt euch bitte auch dementsprechend!, Meine Tochter räumt ja nie ihr Zimmer auf, dementsprechend sieht es hier auch aus.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dem•ent•spre•chend

Adj; so, wie es logisch aus der vorher erwähnten Situation folgt: Er hatte zu wenig geschlafen und war dementsprechend schlecht gelaunt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

dementsprechend

(ˈdeːm|ɛntˈʃprɛçənt)
adjektiv

entsprechend dem vorher Gesagten Das Auto ist stark beschädigt, es werden dementsprechende Kosten auf Sie zukommen.

---

dementsprechend

adverb

Er hat klare Anweisungen erhalten und wird dementsprechend handeln.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

dementsprechend:

deshalb

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

dementsprechend

accordingly

dementsprechend

buna göre, bunun uyarınca, bundan dolayı

dementsprechend

بِنَاءً عَلَى ذَلِكَ

dementsprechend

náležitě

dementsprechend

følgelig

dementsprechend

ανάλογα

dementsprechend

en consecuencia

dementsprechend

jonkin mukaisesti

dementsprechend

en conséquence

dementsprechend

prema tome

dementsprechend

di conseguenza

dementsprechend

それに応じて

dementsprechend

따라서

dementsprechend

dienovereenkomstig

dementsprechend

i samsvar med

dementsprechend

odpowiednio

dementsprechend

conformemente, em conformidade, consequentemente

dementsprechend

соответственно

dementsprechend

följaktligen

dementsprechend

ตามนั้น

dementsprechend

theo đó

dementsprechend

相应地, 据此

dementsprechend

Съответно

dementsprechend

據此

dementsprechend

בהתאם

dem|ent|sprẹ|chend

adv → correspondingly; (= demnach) → accordingly; bezahlt → commensurately

adj → appropriate; Bemerkung auch → apposite (form); Gehalt → commensurate; Vertrag → on this matter; er nennt sich Christ, aber sein Verhalten ist nicht dementsprechend → he says he is a Christian but he does not behave accordingly or correspondingly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007