demaskieren

de·mas·kie·ren

 <demaskierst, demaskierte, hat demaskiert> demaskieren geh.

I. VERB (mit OBJ) jmd. demaskiert jmdn./etwas entlarven bewirken, dass jmds. vorgetäuschte gute Identität als falsch erkannt wird und seine wahre Identität sichtbar wird jemanden als skrupellosen Verbrecher demaskieren

II. VERB (mit SICH) jmd. demaskiert sich (durch etwas Akk.) sich (als etwas Schlechtes) offenbaren Durch sein Verhalten hat er sich als hinterhältiger Betrüger demaskiert.
Demaskierung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

de•mas•kie•ren

; demaskierte, hat demaskiert; geschr; [Vt]

1. jemanden demaskieren den wahren Charakter, die wirklichen Absichten einer Person aufdecken ≈ entlarven: einen Betrüger, Hochstapler demaskieren; [Vr]

2. sich demaskieren durch eine Bemerkung o. Ä. seinen wahren Charakter, seine wahren Absichten verraten
|| hierzu De•mas•kie•rung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

demaskieren

Partizip Perfekt: demaskiert
Gerundium: demaskierend

Indikativ Präsens

ich demaskiere

du demaskierst

er/sie/es demaskiert

wir demaskieren

ihr demaskiert

sie/Sie demaskieren

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

demaskieren

desenmascarar

demaskieren

unmask

demaskieren

paljastaa

de|mas|kie|ren

ptp <demaskiert>

vt → to unmask, to expose; jdn als etw demaskieren → to expose sb as sth

vr → to unmask oneself, to take off one’s mask; sich als etw demaskieren → to show oneself to be sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007