darlegen

(weiter geleitet durch darlegend)

dar·le·gen

 <legst dar, legte dar, hat dargelegt> darlegen VERB (mit OBJ) jmd. legt (jmdm.) etwas dar ausführlich erläutern und erklären jemandem seine Gründe ausführlich darlegen
Darlegung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dar•le•gen

; legte dar, hat dargelegt; [Vt] (jemandem) etwas darlegen jemandem einen Sachverhalt beschreiben und erklären ≈ erläutern <seine Ansichten, Gründe darlegen; etwas schriftlich darlegen>
|| hierzu Dar•le•gung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

darlegen

('daːɐleːgən)
verb transitiv trennbar
genau erklären jdm seine Gründe darlegen Bitte legen Sie uns genau dar, wie es zu dem Zwischenfall kam.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

darlegen


Partizip Perfekt: dargelegt
Gerundium: darlegend

Indikativ Präsens
ich lege dar
du legst dar
er/sie/es legt dar
wir legen dar
ihr legt dar
sie/Sie legen dar
Präteritum
ich legte dar
du legtest dar
er/sie/es legte dar
wir legten dar
ihr legtet dar
sie/Sie legten dar
Futur
ich werde darlegen
du wirst darlegen
er/sie/es wird darlegen
wir werden darlegen
ihr werdet darlegen
sie/Sie werden darlegen
Würde-Form
ich würde darlegen
du würdest darlegen
er/sie/es würde darlegen
wir würden darlegen
ihr würdet darlegen
sie/Sie würden darlegen
Konjunktiv I
ich lege dar
du legest dar
er/sie/es lege dar
wir legen dar
ihr leget dar
sie/Sie legen dar
Konjunktiv II
ich legte dar
du legtest dar
er/sie/es legte dar
wir legten dar
ihr legtet dar
sie/Sie legten dar
Imperativ
leg dar (du)
lege dar (du)
legt dar (ihr)
legen Sie dar
Futur Perfekt
ich werde dargelegt haben
du wirst dargelegt haben
er/sie/es wird dargelegt haben
wir werden dargelegt haben
ihr werdet dargelegt haben
sie/Sie werden dargelegt haben
Präsensperfekt
ich habe dargelegt
du hast dargelegt
er/sie/es hat dargelegt
wir haben dargelegt
ihr habt dargelegt
sie/Sie haben dargelegt
Plusquamperfekt
ich hatte dargelegt
du hattest dargelegt
er/sie/es hatte dargelegt
wir hatten dargelegt
ihr hattet dargelegt
sie/Sie hatten dargelegt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe dargelegt
du habest dargelegt
er/sie/es habe dargelegt
wir haben dargelegt
ihr habet dargelegt
sie/Sie haben dargelegt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte dargelegt
du hättest dargelegt
er/sie/es hätte dargelegt
wir hätten dargelegt
ihr hättet dargelegt
sie/Sie hätten dargelegt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

darlegen

demonstrate, to explain, to expose, to state, set forth

darlegen

explicar

darlegen

açıklamak, anlatmak, sergilemek, sunmak

darlegen

explicar

dar+le|gen

vt septo explain (jdm to sb); Theorie, Plan, Ansichten auchto expound (jdm to sb)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdm. etwas darlegento give sb. the spiel [coll.]
nochmalige Darlegungrestatement [repetition]
seinen Fall darlegento present one's case