dahinvegetieren

da·hịn·ve·ge·tie·ren

 <vegetierst dahin, vegetierte dahin, ist dahinvegetiert> dahinvegetieren VERB (ohne OBJ) jmd. vegetiert dahin oft abwert. unter elenden Umständen leben Viele Bewohner der Slums vegetieren in primitiven Hütten dahin.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

da•hịn•ve•ge•tie•ren

[-v-] (hat) [Vi] meist in nur noch dahinvegetieren ohne Interesse, ohne Lebensinhalt, ohne Hoffnung o. Ä. leben

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

dahinvegetieren

(daˈhɪnvegetiːrən)
verb intransitiv trennbar, kein -ge-

abwertend unter extrem schlechten Bedingungen leben Er vegetierte im Verließ jahrzehntelang dahin, bevor er an Entkräftung starb.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dahinvegetieren

Partizip Perfekt: dahinvegetiert
Gerundium: dahinvegetierend

Indikativ Präsens

ich vegetiere dahin

du vegetierst dahin

er/sie/es vegetiert dahin

wir vegetieren dahin

ihr vegetiert dahin

sie/Sie vegetieren dahin

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

dahinvegetieren:

rumhängenherumgammeln (umgangssprachlich),

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

dahinvegetieren

to veg out, to vegetate, vegetate

da|hịn+ve|ge|tie|ren

ptp <dahịnvegetiert>

vi sep → to vegetate

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007