Düngemittel
(weiter geleitet durch düngemittels)dụ̈n•gen
; düngte, hat gedüngt; [Vt/i]1. (etwas) düngen Pflanzen Nährstoffe (Dünger) geben <ein Beet, ein Feld, eine Pflanze mit Jauche, Kalk, Mist düngen>; [Vi]
2. etwas düngt (irgendwie) etwas wirkt (irgendwie) als Dünger: Vogelmist düngt gut
|| K-: Düngekalk, Düngemittel
|| zu
|| K-: Düngekalk, Düngemittel
|| zu
1. Dụ̈n•gung die; nur Sg
Mịt•tel
das; -s, -1. ein Mittel (zu etwas) etwas, mit dessen Hilfe man etwas tun od. erreichen kann <ein einfaches, sicheres, wirksames, untaugliches, unfaires M; politische, rechtliche, unlautere Mittel; ein Mittel anwenden, einsetzen, benutzen; zu einem Mittel greifen; kein Mittel unversucht lassen; etwas mit allen Mitteln tun, versuchen; jemandem ist jedes Mittel recht>: Schweigen ist ein gutes Mittel, um sie zu ärgern/wenn man sie ärgern will/mit dem man sie ärgern kann
|| -K: Abschreckungsmittel, Arbeitsmittel, Beweismittel, Druckmittel, Kampfmittel, Nahrungsmittel, Orientierungsmittel, Transportmittel, Unterrichtsmittel, Verkehrsmittel; Behelfsmittel, Hilfsmittel
|| -K: Abschreckungsmittel, Arbeitsmittel, Beweismittel, Druckmittel, Kampfmittel, Nahrungsmittel, Orientierungsmittel, Transportmittel, Unterrichtsmittel, Verkehrsmittel; Behelfsmittel, Hilfsmittel
2. ein Mittel (für/zu etwas) eine (chemische) Substanz als Mittel (1): In der Flasche ist ein Mittel zum/für das Reinigen von Pinseln
|| -K: Bleichmittel, Desinfektionsmittel, Düngemittel, Frostschutzmittel, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Rostschutzmittel, Waschmittel
|| -K: Bleichmittel, Desinfektionsmittel, Düngemittel, Frostschutzmittel, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Rostschutzmittel, Waschmittel
3. ein Mittel (für/gegen etwas); ein Mittel (zu etwas) ≈ Medikament, Arznei <ein Mittel für/gegen Kopfschmerzen, Grippe usw (ein)nehmen, schlucken>: eine Wunde mit einem blutstillenden Mittel behandeln; Der Arzt verschrieb ihr ein Mittel zum Einreiben
|| -K: Abführmittel, Arzneimittel, Brechmittel, Einreibemittel, Gegenmittel, Herzmittel, Hustenmittel, Schlafmittel, Stärkungsmittel, Verhütungsmittel, Wurmmittel
|| -K: Abführmittel, Arzneimittel, Brechmittel, Einreibemittel, Gegenmittel, Herzmittel, Hustenmittel, Schlafmittel, Stärkungsmittel, Verhütungsmittel, Wurmmittel
4. nur Pl; das Geld, das jemand für einen bestimmten Zweck hat ≈ Gelder, Kapital <knappe, flüssige, finanzielle, private, staatliche Mittel>: Der Kindergarten wird aus/mit öffentlichen Mitteln finanziert; Er verfügt über ausreichende Mittel, sich ein Haus zu kaufen
5. das (arithmetische) Mittel (aus etwas) Math ≈ Durchschnitt (1) <etwas liegt im, über, unter dem Mittel; das Mittel errechnen, bilden>: Das Mittel aus den Zahlen zwei, sechs und sieben ist fünf; Die Zahl der Toten bei Verkehrsunfällen lag letztes Jahr über dem langjährigen Mittel
|| -K: Jahresmittel, Monatsmittel
|| ID Mittel und Wege finden Möglichkeiten finden, etwas zu tun; ein (bloßes) Mittel zum Zweck eine Person/Sache, die nur für einen bestimmten Zweck wichtig ist
|| ► bemittelt
|| -K: Jahresmittel, Monatsmittel
|| ID Mittel und Wege finden Möglichkeiten finden, etwas zu tun; ein (bloßes) Mittel zum Zweck eine Person/Sache, die nur für einen bestimmten Zweck wichtig ist
|| ► bemittelt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
Düngemittel
fertilizer, fertilizersDüngemittel
سَمادDüngemittel
hnojivoDüngemittel
gødningDüngemittel
λίπασμαDüngemittel
abono, fertilizanteDüngemittel
lannoiteDüngemittel
engraisDüngemittel
gnojivoDüngemittel
fertilizzanteDüngemittel
肥料Düngemittel
비료Düngemittel
kunstmestDüngemittel
gjødselDüngemittel
nawózDüngemittel
aduboDüngemittel
удобрениеDüngemittel
gödselDüngemittel
ปุ๋ยDüngemittel
gübreDüngemittel
phân bónDüngemittel
肥料Düngemittel
肥料Dụ̈n|ge|mit|tel
nt → fertilizer
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007