brüsten

brụ̈s·ten

 <brüstest, brüstete, hat gebrüstet> brüsten VERB (mit SICH) jmd. brüstet sich (mit etwas Dat.) (vor jmdm.) abwert. prahlen zeigen, dass man sehr stolz auf sich ist, indem man immer wieder von seinem Erfolg spricht Er brüstete sich schon wieder mit seiner Note.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

brụ̈s•ten

, sich; brüstete sich, hat sich gebrüstet; [Vr] sich (mit etwas) brüsten pej; auf bestimmte Erfolge und Leistungen übermäßig stolz sein und sie jedem erzählen ≈ sich etwas (Gen) rühmen, mit etwas prahlen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

brüsten

(ˈbrʏstən)
verb

abwertend mit etw. prahlen, angeben Sie brüstet sich gern mit ihren Erfolgen als Autorin.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

(sich) brüsten (mit):

aufschneiden (umgangssprachlich)Eindruck schinden, renommieren, auf den Putz hauen (umgangssprachlich), angeben, bramarbasieren, protzen, prahlen, (sich) rühmen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

brüsten

faire le malin, fanfarroner

brüsten

bluffen, opscheppen, pochen, snoeven, snorken, stoffen, zwetsen

brüsten

fanfarrear

brụ̈s|ten

vr → to boast, to brag (mit about)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich mit etw. brüsten	→	to preen oneself on sth.
sich [einer Sache] brüsten	→	to boast about sth.
sich brüsten	→	to build oneself up