bleichen

blei·chen

 <bleichst, bleichte, hat gebleicht> bleichen

I. VERB (mit OBJ) jmd. bleicht etwas (mit etwas Dat.) aufhellen etwas bleicher oder weiß machen die Wäsche bleichen, die Haut bleichen

II. VERB (ohne OBJ) etwas bleicht heller, farbloser werden

blei•chen

¹; bleichte, hat gebleicht; [Vt] etwas bleichen etwas so behandeln, dass es heller od. weiß wird <Haare, Wäsche, Wolle bleichen>
|| K-: Bleichmittel

---

blei•chen

²; bleichte/veraltet blich, ist gebleicht/veraltet geblichen; [Vi] etwas bleicht etwas wird heller od. weiß <die Haare bleichen/die Wäsche bleicht in der Sonne>

bleichen

(ˈblaiçən)
verb transitiv

Wäsche, Haare heller oder weißer machen sich Dativ die Zähne bleichen lassen

bleichen

Partizip Perfekt: gebleicht
Gerundium: bleichend

Indikativ Präsens

ich bleiche

du bleichst

er/sie/es bleicht

wir bleichen

ihr bleicht

sie/Sie bleichen

Übersetzungen

bleichen

bleach, bleachings, to blanch, to bleach

bleichen

bleken, wit maken, witten

bleichen

alvejar, branquear, corar, embranquecer, empalidecer

bleichen

ağartmak, beyazlatmak

blei|chen

vt → to bleach

vi pret <bleichte or (old) blịch>, ptp <gebleicht or (old) geblịchen> → to be or become bleached; in der Sonne bleichen → to be bleached by the sun

Bleichen der Zähne in der Praxis [beim Zahnarzt, Zahnhygieniker]	→	in-office tooth bleaching [also called chairside bleaching]
sich die Zähne bleichen lassen	→	to have / get one's teeth whitened
Zahnaufhellung durch Bleichen der Zähne zu Hause	→	at-home tooth bleaching