bleichen

(weiter geleitet durch blichen)

blei·chen

 <bleichst, bleichte, hat gebleicht> bleichen
I. VERB (mit OBJ) jmd. bleicht etwas (mit etwas Dat.) aufhellen etwas bleicher oder weiß machen die Wäsche bleichen, die Haut bleichen
II. VERB (ohne OBJ) etwas bleicht heller, farbloser werden
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

blei•chen

1; bleichte, hat gebleicht; [Vt] etwas bleichen etwas so behandeln, dass es heller od. weiß wird <Haare, Wäsche, Wolle bleichen>
|| K-: Bleichmittel

blei•chen

2; bleichte/veraltet blich, ist gebleicht/veraltet geblichen; [Vi] etwas bleicht etwas wird heller od. weiß <die Haare bleichen/die Wäsche bleicht in der Sonne>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bleichen

(ˈblaiçən)
verb transitiv
Wäsche, Haare heller oder weißer machen sich Dativ die Zähne bleichen lassen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bleichen


Partizip Perfekt: gebleicht
Gerundium: bleichend

Indikativ Präsens
ich bleiche
du bleichst
er/sie/es bleicht
wir bleichen
ihr bleicht
sie/Sie bleichen
Präteritum
ich bleichte
ich blich
du bleichtest
du blichst
er/sie/es bleichte
er/sie/es blich
wir bleichten
wir blichen
ihr bleichtet
ihr blicht
sie/Sie bleichten
sie/Sie blichen
Futur
ich werde bleichen
du wirst bleichen
er/sie/es wird bleichen
wir werden bleichen
ihr werdet bleichen
sie/Sie werden bleichen
Würde-Form
ich würde bleichen
du würdest bleichen
er/sie/es würde bleichen
wir würden bleichen
ihr würdet bleichen
sie/Sie würden bleichen
Konjunktiv I
ich bleiche
du bleichest
er/sie/es bleiche
wir bleichen
ihr bleichet
sie/Sie bleichen
Konjunktiv II
ich bleichte
ich bliche
du bleichtest
du blichest
er/sie/es bleichte
er/sie/es bliche
wir bleichten
wir blichen
ihr bleichtet
ihr blichet
sie/Sie bleichten
sie/Sie blichen
Imperativ
bleich (du)
bleiche (du)
bleicht (ihr)
bleiche (ihr)
bleichen Sie
Futur Perfekt
ich werde gebleicht haben
du wirst gebleicht haben
er/sie/es wird gebleicht haben
wir werden gebleicht haben
ihr werdet gebleicht haben
sie/Sie werden gebleicht haben
Präsensperfekt
ich habe gebleicht
du hast gebleicht
er/sie/es hat gebleicht
wir haben gebleicht
ihr habt gebleicht
sie/Sie haben gebleicht
Plusquamperfekt
ich hatte gebleicht
du hattest gebleicht
er/sie/es hatte gebleicht
wir hatten gebleicht
ihr hattet gebleicht
sie/Sie hatten gebleicht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gebleicht
du habest gebleicht
er/sie/es habe gebleicht
wir haben gebleicht
ihr habet gebleicht
sie/Sie haben gebleicht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gebleicht
du hättest gebleicht
er/sie/es hätte gebleicht
wir hätten gebleicht
ihr hättet gebleicht
sie/Sie hätten gebleicht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

bleichen

bleach, bleachings, to blanch, to bleach

bleichen

ağartmak, beyazlatmak

blei|chen

vt → to bleach
vi pret <bleichte or (old) blịch>, ptp <gebleicht or (old) geblịchen> → to be or become bleached; in der Sonne bleichen → to be bleached by the sun
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Bleichen der Zähne in der Praxis [beim Zahnarzt, Zahnhygieniker]→in-office tooth bleaching [also called chairside bleaching]
sich die Zähne bleichen lassen→to have / get one's teeth whitened
Zahnaufhellung durch Bleichen der Zähne zu Hause→at-home tooth bleaching