bildlich

(weiter geleitet durch bildlichen)

bịld·lich

Adj. bịld·lich
bildlich anschaulich so, dass es Bilder gebraucht, um etwas auszudrücken oder zu verdeutlichen eine sehr bildliche Ausdrucksweise, eine bildliche Darstellung
Bildlichkeit
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

bịld•lich

Adj
1. nur attr; mithilfe eines Bildes od. mehrerer Bilder (1,2,3): die bildliche Darstellung einer Entwicklung, eines Vorgangs
2. als Bild (7) verwendet od. ein Bild (6) hervorrufend <ein Ausdruck, ein Vergleich>
|| hierzu Bịld•lich•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bildlich

(ˈbɪltlɪç)
adjektiv
1. Darstellung durch Bilder
2. Sprache, Rede mit sprachlichen Bildern7

bildlich


adverb
1. wörtlich etw. bildlich darstellen
2. bildlich gesprochen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

bildlich:

sinnbildlichsymbolisch, figurativ, figürlich, in übertragenem Sinne, metaphorisch,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

bildlich

figurative, figurativ, unliteral, figuratively

bildlich

mecazi, tasviri

bildlich

gráfico

bildlich

figuratif

bịld|lich

adj → pictorial; Ausdruck etc → metaphorical, figurative
adv → pictorially, vividly; meinen, gebrauchen, verwenden → metaphorically, figuratively; sich (dat) etw bildlich vorstellen → to picture sth in one’s mind’s eye; stell dir das mal bildlich vor! → just picture it
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
bildlich gesprochen→metaphorically speaking
sich etw. bildlich vorstellen→to visualize sth.