bewohnen

(weiter geleitet durch bewohnest)

be·woh·nen

 <bewohnst, bewohnte, hat bewohnt> bewohnen VERB (mit OBJ) jmd. bewohnt etwas in etwas wohnen ein Haus bewohnen, eine Etage bewohnen
Bewohner, Bewohnerin, Mitbewohner, Mitbewohnerin
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•woh•nen

; bewohnte, hat bewohnt; [Vt] etwas bewohnen in einer Wohnung, in einem Haus usw wohnen: ein Reihenhaus bewohnen
|| hierzu Be•woh•ner der; -s, -; Be•woh•ne•rin die; -, -nen; be•wohn•bar Adj; nicht adv
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bewohnen

(bəˈvoːnən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
1. Haus, Wohnung darin wohnen Ist die Burg noch bewohnt? Er bewohnt mit seiner Familie eine Dreizimmerwohnung.
2. Gegend dort leben, siedeln Ist die Insel bewohnt?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bewohnen


Partizip Perfekt: bewohnt
Gerundium: bewohnend

Indikativ Präsens
ich bewohne
du bewohnst
er/sie/es bewohnt
wir bewohnen
ihr bewohnt
sie/Sie bewohnen
Präteritum
ich bewohnte
du bewohntest
er/sie/es bewohnte
wir bewohnten
ihr bewohntet
sie/Sie bewohnten
Futur
ich werde bewohnen
du wirst bewohnen
er/sie/es wird bewohnen
wir werden bewohnen
ihr werdet bewohnen
sie/Sie werden bewohnen
Würde-Form
ich würde bewohnen
du würdest bewohnen
er/sie/es würde bewohnen
wir würden bewohnen
ihr würdet bewohnen
sie/Sie würden bewohnen
Konjunktiv I
ich bewohne
du bewohnest
er/sie/es bewohne
wir bewohnen
ihr bewohnet
sie/Sie bewohnen
Konjunktiv II
ich bewohnte
du bewohntest
er/sie/es bewohnte
wir bewohnten
ihr bewohntet
sie/Sie bewohnten
Imperativ
bewohn (du)
bewohne (du)
bewohnt (ihr)
bewohnen Sie
Futur Perfekt
ich werde bewohnt haben
du wirst bewohnt haben
er/sie/es wird bewohnt haben
wir werden bewohnt haben
ihr werdet bewohnt haben
sie/Sie werden bewohnt haben
Präsensperfekt
ich habe bewohnt
du hast bewohnt
er/sie/es hat bewohnt
wir haben bewohnt
ihr habt bewohnt
sie/Sie haben bewohnt
Plusquamperfekt
ich hatte bewohnt
du hattest bewohnt
er/sie/es hatte bewohnt
wir hatten bewohnt
ihr hattet bewohnt
sie/Sie hatten bewohnt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe bewohnt
du habest bewohnt
er/sie/es habe bewohnt
wir haben bewohnt
ihr habet bewohnt
sie/Sie haben bewohnt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte bewohnt
du hättest bewohnt
er/sie/es hätte bewohnt
wir hätten bewohnt
ihr hättet bewohnt
sie/Sie hätten bewohnt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

bewohnen

habiter, occuper

bewohnen

abitare, occupare

bewohnen

habitar, ocupar

bewohnen

habitare, incolere, inhabitare

bewohnen

obývat

bewohnen

besætte

bewohnen

asua

bewohnen

zauzeti

bewohnen

占める

bewohnen

점유하다

bewohnen

bebo

bewohnen

okupić

bewohnen

ocupar

bewohnen

ockupera

bewohnen

อาศัยอยู่ใน

bewohnen

oturmak

bewohnen

sống

bewohnen

占领

be|woh|nen

ptp <bewohnt>
vt → to live in; Haus, Zimmer, Bau, Nest auch → to occupy; (Volk) → to inhabit; das Zimmer/das Haus war jahrelang nicht bewohnt → the room was unoccupied/the house was uninhabited or unoccupied for years ? auch bewohnt
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Bewohner Gazas→Gazians [people living in the Gaza Strip]
Bewohner der Demokratischen Republik Kongo→Congolese [Congo Kinshasa]
Bewohner von Wallis und Futuna→Wallis and Futuna Islander