betrauen

be·trau·en

 <betraust, betraute, hat betraut> betrauen VERB (mit OBJ) jmd. betraut jmdn. mit etwas Dat. geh. jmdm. etwas als Aufgabe geben Professor Müller wurde mit dem Amt des Dekans der Fakultät betraut.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•trau•en

; betraute, hat betraut; [Vt] jemanden mit etwas betrauen geschr; jemanden eine Aufgabe ausführen lassen, weil man Vertrauen zu ihm hat ≈ jemandem etwas übertragen <jemanden mit einem schwierigen Auftrag, mit einem Amt betrauen>: Er war damit betraut, die Gäste zu empfangen
|| hierzu Be•trau•ung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

betrauen

(bəˈtrauən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
gehoben jdm eine bestimmte Aufgabe übertragen Sie betraute ihn damit, die Gäste zu begrüßen. jdn mit einem Amt betrauen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

betrauen


Partizip Perfekt: betraut
Gerundium: betrauend

Indikativ Präsens
ich betraue
du betraust
er/sie/es betraut
wir betrauen
ihr betraut
sie/Sie betrauen
Präteritum
ich betraute
du betrautest
er/sie/es betraute
wir betrauten
ihr betrautet
sie/Sie betrauten
Futur
ich werde betrauen
du wirst betrauen
er/sie/es wird betrauen
wir werden betrauen
ihr werdet betrauen
sie/Sie werden betrauen
Würde-Form
ich würde betrauen
du würdest betrauen
er/sie/es würde betrauen
wir würden betrauen
ihr würdet betrauen
sie/Sie würden betrauen
Konjunktiv I
ich betraue
du betrauest
er/sie/es betraue
wir betrauen
ihr betrauet
sie/Sie betrauen
Konjunktiv II
ich betraute
du betrautest
er/sie/es betraute
wir betrauten
ihr betrautet
sie/Sie betrauten
Imperativ
betrau (du)
betraue (du)
betraut (ihr)
betrauen Sie
Futur Perfekt
ich werde betraut haben
du wirst betraut haben
er/sie/es wird betraut haben
wir werden betraut haben
ihr werdet betraut haben
sie/Sie werden betraut haben
Präsensperfekt
ich habe betraut
du hast betraut
er/sie/es hat betraut
wir haben betraut
ihr habt betraut
sie/Sie haben betraut
Plusquamperfekt
ich hatte betraut
du hattest betraut
er/sie/es hatte betraut
wir hatten betraut
ihr hattet betraut
sie/Sie hatten betraut
Konjunktiv I Perfekt
ich habe betraut
du habest betraut
er/sie/es habe betraut
wir haben betraut
ihr habet betraut
sie/Sie haben betraut
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte betraut
du hättest betraut
er/sie/es hätte betraut
wir hätten betraut
ihr hättet betraut
sie/Sie hätten betraut
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

betrauen

confiar

betrauen

powierzyć

betrauen

Възложи

betrauen

委托

betrauen

委託

betrauen

Anförtro

be|trau|en

ptp <betraut>
vt jdn mit etw betrauen → to entrust sb with sth; jdn damit betrauen, etw zu tun → to give sb the task of doing sth; jdn mit einem öffentlichen Amt betrauen → to appoint sb to public office
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. damit betrauen, etw. zu tun→to give sb. the task of doing sth.
jdn. mit etw. betrauen→to entrust sb. with sth.