betrauen

be·trau·en

 <betraust, betraute, hat betraut> betrauen VERB (mit OBJ) jmd. betraut jmdn. mit etwas Dat. geh. jmdm. etwas als Aufgabe geben Professor Müller wurde mit dem Amt des Dekans der Fakultät betraut.

be•trau•en

; betraute, hat betraut; [Vt] jemanden mit etwas betrauen geschr; jemanden eine Aufgabe ausführen lassen, weil man Vertrauen zu ihm hat ≈ jemandem etwas übertragen <jemanden mit einem schwierigen Auftrag, mit einem Amt betrauen>: Er war damit betraut, die Gäste zu empfangen
|| hierzu Be•trau•ung die; nur Sg

betrauen

(bəˈtrauən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

gehoben jdm eine bestimmte Aufgabe übertragen Sie betraute ihn damit, die Gäste zu begrüßen. jdn mit einem Amt betrauen

betrauen

Partizip Perfekt: betraut
Gerundium: betrauend

Indikativ Präsens

ich betraue

du betraust

er/sie/es betraut

wir betrauen

ihr betraut

sie/Sie betrauen

Übersetzungen

betrauen

charger, confier une tâche

betrauen

belasten met, opdracht geven, opdragen

betrauen

comissionar, incumbir

betrauen

confiar

betrauen

powierzyć

betrauen

Възложи

betrauen

委托

betrauen

委託

betrauen

Anförtro

be|trau|en

ptp <betraut>

vt jdn mit etw betrauen → to entrust sb with sth; jdn damit betrauen, etw zu tun → to give sb the task of doing sth; jdn mit einem öffentlichen Amt betrauen → to appoint sb to public office

jdn. damit betrauen, etw. zu tun	→	to give sb. the task of doing sth.
jdn. mit etw. betrauen	→	to entrust sb. with sth.