umbenennen

(weiter geleitet durch benennst um)

ụm·be·nen·nen

 <benennst um, benannte um, hat umbenannt> umbenennen VERB (mit OBJ) jmd. benennt etwas um einer Sache einen neuen Namen geben die Forschungsabteilung in Entwicklungsabteilung umbenennen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ụm•be•nen•nen

; benannte um, hat umbenannt; [Vt] etwas umbenennen einer Sache einen neuen Namen geben: Ostpakistan wurde 1971 in Bangladesch umbenannt
|| hierzu Ụm•be•nen•nung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

umbenennen


Partizip Perfekt: begenannt
Gerundium: umbenennend

Indikativ Präsens
ich benenne um
du benennst um
er/sie/es benennt um
wir benennen um
ihr benennt um
sie/Sie benennen um
Präteritum
ich benannte um
du benanntest um
er/sie/es benannte um
wir benannten um
ihr benanntet um
sie/Sie benannten um
Futur
ich werde umbenennen
du wirst umbenennen
er/sie/es wird umbenennen
wir werden umbenennen
ihr werdet umbenennen
sie/Sie werden umbenennen
Würde-Form
ich würde umbenennen
du würdest umbenennen
er/sie/es würde umbenennen
wir würden umbenennen
ihr würdet umbenennen
sie/Sie würden umbenennen
Konjunktiv I
ich benenne um
du benennest um
er/sie/es benenne um
wir benennen um
ihr benennet um
sie/Sie benennen um
Konjunktiv II
ich benennte um
du benenntest um
er/sie/es benennte um
wir benennten um
ihr benenntet um
sie/Sie benennten um
Imperativ
benenn um (du)
benenne um (du)
benennt um (ihr)
benennen Sie um
Futur Perfekt
ich werde begenannt haben
du wirst begenannt haben
er/sie/es wird begenannt haben
wir werden begenannt haben
ihr werdet begenannt haben
sie/Sie werden begenannt haben
Präsensperfekt
ich habe begenannt
du hast begenannt
er/sie/es hat begenannt
wir haben begenannt
ihr habt begenannt
sie/Sie haben begenannt
Plusquamperfekt
ich hatte begenannt
du hattest begenannt
er/sie/es hatte begenannt
wir hatten begenannt
ihr hattet begenannt
sie/Sie hatten begenannt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe begenannt
du habest begenannt
er/sie/es habe begenannt
wir haben begenannt
ihr habet begenannt
sie/Sie haben begenannt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte begenannt
du hättest begenannt
er/sie/es hätte begenannt
wir hätten begenannt
ihr hättet begenannt
sie/Sie hätten begenannt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

umbenennen

to redefine, to rename, redefine, rename

umbenennen

renombrar

umbenennen

débaptiser, rebaptiser, renommer qc

umbenennen

átkeresztel, új nevet ad

umbenennen

Renomear

umbenennen

إعادة تسمية

umbenennen

Μετονομασία

umbenennen

Преименуване

umbenennen

重命名

umbenennen

重命名

umbenennen

Přejmenovat

umbenennen

Omdøbe

umbenennen

שינוי שם

ụm+be|nen|nen

ptp <ụmbenannt>
vt sep irreg → to rename (in etw sth)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007