benachrichtigen
(weiter geleitet durch benachrichtigens)be·nach·rich·ti·gen
<benachrichtigst, benachrichtigte, hat benachrichtigt> benachrichtigen VERB (mit OBJ) jmd. benachrichtigt jmdn. informieren, verständigen in Kenntnis setzen Wir haben sofort den Arzt benachrichtigt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
be•nach•rich•ti•gen
; benachrichtigte, hat benachrichtigt; [Vt] jemanden (von etwas) benachrichtigen; jemanden benachrichtigen, dass … jemandem eine Nachricht von etwas geben ≈ informierenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
benachrichtigen
(bəˈnaːxrɪçtɪgən)verb transitiv untrennbar, kein -ge-
jdn durch einen Brief oder Anruf über etw. informieren Die Eltern wurden (davon) benachrichtigt, dass ihr Kind ...
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
benachrichtigen
Partizip Perfekt: benachrichtigt
Gerundium: benachrichtigend
Indikativ Präsens |
---|
ich benachrichtige |
du benachrichtigst |
er/sie/es benachrichtigt |
wir benachrichtigen |
ihr benachrichtigt |
sie/Sie benachrichtigen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
benachrichtigen
haberdar etmek, bildirimde bulunmakbenachrichtigen
rancarder, informer, renseigner, notifierbenachrichtigen
verwittigen, informerenbenachrichtigen
يَبْلُغُbenachrichtigen
vyrozumětbenachrichtigen
underrettebenachrichtigen
ειδοποιώbenachrichtigen
ilmoittaabenachrichtigen
obavijestitibenachrichtigen
通知するbenachrichtigen
통지하다benachrichtigen
underrettebenachrichtigen
zawiadomićbenachrichtigen
извещатьbenachrichtigen
underrättabenachrichtigen
แจ้งให้ทราบbenachrichtigen
thông báobenachrichtigen
通知benachrichtigen
הודעbe|nach|rich|ti|gen
ptp <benachrichtigt>vt → to inform (von of); (amtlich auch) → to notify (von of)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. von etw. benachrichtigen | → | to send sb. word of sth. |
jdn. benachrichtigen | → | to send word to sb. |