bemüht

be•müht

1. Partizip Perfekt; ↑ bemühen

2. Adj; bemüht sein + zu + Infinitiv sich viel Mühe geben, etwas zu erreichen: Ein Verkäufer sollte immer bemüht sein, die Kunden freundlich zu bedienen

3. Adj; um etwas bemüht sein sich um etwas bemühen (2)

4. Adj; um jemanden bemüht sein sich um jemanden bemühen (3)

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

bemüht

bestirs, endeavors, endeavours, exerts

bemüht

incomodato

be|müht

adj bemüht sein, etw zu tun → to try hard to do sth, to endeavour (Brit) → or endeavor (US) → to do sth; um etw bemüht sein, darum bemüht sein, etw zu tun → to be at pains to do sth, to endeavour (Brit) → or endeavor (US) → to do sth ? auch bemühen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

bemüht sein, etw. zu tun	→	to try hard to do sth.
bemüht sein, etw. zu tun	→	to strive to do sth.
bemüht sein	→	to endeavour [Br.]