bellen

(weiter geleitet durch bellens)

bẹl·len

 <bellt, bellte, hat gebellt> bellen VERB (ohne OBJ) ein Tier bellt die für einen Hund typischen Laute von sich geben Der Hund bellte als der Briefträger kam., Füchse bellten in der Nacht.
Gebell
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

bẹl•len

; bellte, hat gebellt; [Vi] ein Hund bellt ein Hund gibt die Laute von sich, die für seine Art typisch sind
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bellen

(ˈbɛlən)
verb intransitiv
Hund die lauten, typischen Laute seiner Art von sich geben
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bellen


Partizip Perfekt: gebellt
Gerundium: bellend

Indikativ Präsens
ich belle
du bellst
er/sie/es bellt
wir bellen
ihr bellt
sie/Sie bellen
Präteritum
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Futur
ich werde bellen
du wirst bellen
er/sie/es wird bellen
wir werden bellen
ihr werdet bellen
sie/Sie werden bellen
Würde-Form
ich würde bellen
du würdest bellen
er/sie/es würde bellen
wir würden bellen
ihr würdet bellen
sie/Sie würden bellen
Konjunktiv I
ich belle
du bellest
er/sie/es belle
wir bellen
ihr bellet
sie/Sie bellen
Konjunktiv II
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Imperativ
bell (du)
belle (du)
bellt (ihr)
bellen Sie
Futur Perfekt
ich werde gebellt haben
du wirst gebellt haben
er/sie/es wird gebellt haben
wir werden gebellt haben
ihr werdet gebellt haben
sie/Sie werden gebellt haben
Präsensperfekt
ich habe gebellt
du hast gebellt
er/sie/es hat gebellt
wir haben gebellt
ihr habt gebellt
sie/Sie haben gebellt
Plusquamperfekt
ich hatte gebellt
du hattest gebellt
er/sie/es hatte gebellt
wir hatten gebellt
ihr hattet gebellt
sie/Sie hatten gebellt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gebellt
du habest gebellt
er/sie/es habe gebellt
wir haben gebellt
ihr habet gebellt
sie/Sie haben gebellt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gebellt
du hättest gebellt
er/sie/es hätte gebellt
wir hätten gebellt
ihr hättet gebellt
sie/Sie hätten gebellt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

bellen (umgangssprachlich):

hustenKläffen,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

bellen

bark, bay, to bark, rap out, yiff

bellen

blaffen

bellen

havlamak

bellen

نبح, يَنْبَحُ

bellen

gø

bellen

boji

bellen

haukkua

bellen

吠える

bellen

lajati

bellen

skälla

bellen

吠, 犬吠

bellen

štěknout

bellen

lajati

bellen

짖다

bellen

bjeffe

bellen

เห่า

bellen

sủa

bẹl|len

vi → to bark
vt → to bark; Befehle → to bark out; etw ins Telefon/Mikrofon bellen → to yell or shout sth into the telephone/microphone
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter.→The dogs bark, but the caravan passes.
Hunde, die bellen, beißen nicht.→His bark is worse than his bite.
Hunde, die bellen, beißen nicht.→Barking dogs never bite.