Beisammensein

Bei·sạm·men·sein

 <Beisammenseins> das Beisammensein SUBST kein Plur. die Situation, dass mehrere Menschen sich irgendwo zusammen aufhalten und sich unterhalten ein gemütliches/geselliges/zwangloses Beisammensein

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bei•sạm•men•sein

das; -s; nur Sg; ein Treffen (meist in einem Gasthaus) zwischen Bekannten und Freunden (oft um etwas zu feiern) <ein fröhliches, gemütliches, geselliges Beisammensein>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Beisammensein

(baiˈzamənzain)
substantiv sächlich nur Singular

Beisammenseins

das Zusammensein, -sitzen mit Kollegen, Freunden oder Verwandten in einem Lokal o. Ä. Nach der Sitzung ist ein geselliges Beisammensein in der Bar geplant.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

gemütliches Beisammensein	→	cozy get-together [Am.]
geselliges Beisammensein	→	cozy get-together [Am.]
[zwangloses Beisammensein zum Musizieren, Tanzen, Singen und Geschichtenerzählen]	→	ceilidh [Scot.] [Irish]