beileibe
bei·lei·be
Adv. bei·lei·be
beileibe wahrhaftig wirklich, in der Tat Er ist beileibe kein Held!
bei•lei•be
Adv; verwendet, um eine verneinte Aussage zu verstärken ≈ wirklich: Ich bin beileibe kein Experte, aber das hätte ich auch gewusstÜbersetzungen
beileibe
by no meansbeileibe
certainementbeileibe
zekerbeileibe
certamentebeileibe
بالتأكيدbeileibe
със сигурностbeileibe
当然beileibe
當然beileibe
jistěbeileibe
varmastibeileibe
בהחלטbeileibe
確かにbeileibe
확실히beileibe
säkertbei|lei|be
adv beileibe nicht! → certainly not; das darf beileibe nicht passieren → that mustn’t happen under any circumstances; beileibe kein … → by no means a …, certainly no …
| Er ist beileibe kein Genie. | → | He is by no means a genius. |
| beileibe nicht | → | on no account whatever |
| beileibe nicht | → | certainly not |