beibehalten

(weiter geleitet durch beibehaltenem)

bei·be·hal·ten

 <behältst bei, behielt bei, hat beibehalten> beibehalten VERB (mit OBJ) jmd. behält etwas bei etwas weiterhin so tun wie bisher Er hat diese Gewohnheit beibehalten.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

bei•be•hal•ten

; behält bei, behielt bei, hat beibehalten; [Vt] etwas beibehalten etwas (bewusst) nicht ändern, bei etwas bleiben ↔ ändern, aufgeben <etwas unverändert beibehalten; eine Gewohnheit beibehalten>: Die Regierung behielt ihren bisherigen politischen Kurs bei
|| hierzu Bei•be•hal•tung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

beibehalten

(ˈbaibəhaltən)
verb transitiv trennbar, unreg., kein -ge-
ändern etw. weiterhin so machen oder lassen wie bisher eine Gewohnheit / Geschwindigkeit beibehalten
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

beibehalten


Partizip Perfekt: beibehalten
Gerundium: beibehaltend

Indikativ Präsens
ich behalte bei
du behältst bei
er/sie/es behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
Präteritum
ich behielt bei
du behieltest bei
du behieltst bei
er/sie/es behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
Futur
ich werde beibehalten
du wirst beibehalten
er/sie/es wird beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie/Sie werden beibehalten
Würde-Form
ich würde beibehalten
du würdest beibehalten
er/sie/es würde beibehalten
wir würden beibehalten
ihr würdet beibehalten
sie/Sie würden beibehalten
Konjunktiv I
ich behalte bei
du behaltest bei
er/sie/es behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
Konjunktiv II
ich behielte bei
du behieltest bei
er/sie/es behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
Imperativ
behalt bei (du)
behalte bei (du)
behaltet bei (ihr)
behalten Sie bei
Futur Perfekt
ich werde beibehalten haben
du wirst beibehalten haben
er/sie/es wird beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie/Sie werden beibehalten haben
Präsensperfekt
ich habe beibehalten
du hast beibehalten
er/sie/es hat beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habt beibehalten
sie/Sie haben beibehalten
Plusquamperfekt
ich hatte beibehalten
du hattest beibehalten
er/sie/es hatte beibehalten
wir hatten beibehalten
ihr hattet beibehalten
sie/Sie hatten beibehalten
Konjunktiv I Perfekt
ich habe beibehalten
du habest beibehalten
er/sie/es habe beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habet beibehalten
sie/Sie haben beibehalten
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte beibehalten
du hättest beibehalten
er/sie/es hätte beibehalten
wir hätten beibehalten
ihr hättet beibehalten
sie/Sie hätten beibehalten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

beibehalten

maintained, retained, to hold held, to maintain, to retain, hold, maintain, maintenance

beibehalten

alıkoymak, korumak

beibehalten

conservare

beibehalten

保持

beibehalten

保持

beibehalten

säilyttää

beibehalten

เก็บ

bei+be|hal|ten

ptp <beibehalten>
vt sep irregto keep; Bräuche, Regelung auchto retain; Leitsatz, Richtungto keep to; Gewohnheitto keep up
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007