beheben
(weiter geleitet durch behebe)be·he·ben
<behebst, behob, hat behoben> beheben VERB (mit OBJ) jmd. behebt etwas1. einen Schaden beheben reparieren Der Mechaniker behob den Schaden in wenigen Minuten.
2. österr. Geld vom Konto abheben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
be•he•ben
; behob, hat behoben; [Vt] etwas beheben etwas Unangenehmes od. Störendes beseitigen <einen Schaden, einen Fehler, eine Bildstörung beheben>|| hierzu Be•he•bung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
beheben
(bəˈheːbən)verb transitiv untrennbar, unreg., kein -ge-
Fehler, Problem, Schaden beseitigen Zum Glück konnte der Mangel schnell behoben werden.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
beheben
Partizip Perfekt: behoben
Gerundium: behebend
Indikativ Präsens |
---|
ich behebe |
du behibst |
er/sie/es behibt |
wir beheben |
ihr behebt |
sie/Sie beheben |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
beheben
to remedy, remedybe|he|ben
ptp <behoben>Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Beheben von Gefechtsschäden | → | battle damage repair <BDR> |
die Fehler abstellen / beheben | → | to cut out the mistakes |
einen Mangel beheben | → | to eradicate a flaw |