beflissen

(weiter geleitet durch beflissene)

be·flịs·sen

Adj. be·flịs·sen
beflissen geh. strebsam, (über)eifrig bemüht, alles richtig zu machen Er zeigt sich den Lehrern gegenüber sehr beflissen.
bildungs-, dienst-
Beflissenheit
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•flịs•sen

Adj; meist adv, geschr; mit sehr großem Eifer <ein Diener, ein Verkäufer>
|| -K: dienstbeflissen
|| hierzu Be•flịs•sen•heit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

beflissen

(bəˈflɪsən)
adjektiv
gehoben Diener, Verkäufer sehr eifrig und bemüht Ich fand ihn allzu dienstbeflissen.

beflissen


adverb
Er bemühte sich beflissen, uns alles recht zu machen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

beflissen

çalışkan

beflissen

keen, obsequious, zealos

be|flịs|sen

ptp von befleißen
adj (geh: = bemüht) → zealous; (pej: = unterwürfig) → obsequious; um etw beflissen seinto be concerned for sth; er war sehr um die Zufriedenheit seiner Gäste beflissenhe was very anxious or concerned to please his guests; beflissen sein, etw zu tunto be concerned to do sth; ängstlich beflissenanxious
advzealously; (pej)obsequiously
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007