bedenkenlos

(weiter geleitet durch bedenkenlosen)

be·dẹn·ken·los

Adj. be·dẹn·ken·los
bedenkenlos nicht steig.
1. ohne Skrupel Er hat bedenkenlos und ohne Rücksicht auf andere gehandelt.
Bedenkenlosigkeit
2. so, dass keine Zweifel nötig sind Dieses Geld kannst du bedenkenlos von mir annehmen – Ich brauche es wirklich nicht!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•dẹn•ken•los

Adj
1. ohne Skrupel od. Hemmungen ≈ rücksichtslos: eine Situation bedenkenlos ausnützen
2. ohne Überlegung: sich jemandem bedenkenlos anvertrauen
3. meist adv; ohne dass man sich Gedanken machen muss, dass etwas Schlimmes passiert: Diese Pilze kann man bedenkenlos essen
|| zu
1. und
2. Be•dẹn•ken•lo•sig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bedenkenlos

(bəˈdɛŋkənloːs)
adverb
Dieses Mittel können Sie bedenkenlos ausprobieren.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

bedenkenlos:

hemmungslosinhuman, brachial, rücksichtslos, nicht zimperlich (umgangssprachlich), skrupellos,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

bedenkenlos

unscrupulously

be|dẹn|ken|los

adj
(= ohne Zögern) Zustimmung → unhesitating, prompt
(= skrupellos) → heedless of others; (= unüberlegt) → thoughtless
adv
(= ohne Zögern) → unhesitatingly, with no reservations; ich würde bedenkenlos hingehen → I would not hesitate to go, I would have no reservations about going; bedenkenlos zustimmen → to agree with no reservations
(= skrupellos) → unscrupulously; etw bedenkenlos tun (= unüberlegt) → to do sth without thinking
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007