Balkon

(weiter geleitet durch balkonen)

Bal·kon

 [balˈkɔŋ, balˈkoːn] <Balkons, Balkons/Balkone> der Balkon SUBST
1. ein Anbau, der in einer gewissen Höhe an der Außenseite eines Gebäudes angebracht ist und den man z. B. benutzt, um darauf zu sitzen
-möbel, -pflanze, -tür, -zimmer
2theat.: Galerie erhöhter Teil des Zuschauerraums (mit Sitzplätzen)
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bal•kon

[bal'kɔŋ, bal'koːn, bal'kõː] der; -s, -s/-e
1. eine Plattform (mit einem Geländer od. einer Mauer), die an die Außenwand eines Gebäudes gebaut ist <auf den Balkon (hinaus)gehen; sich auf den Balkon setzen>
|| K-: Balkonblume, Balkonpflanze
2. Kollekt; die Sitzreihen im Kino od. Theater, die sich (weit) über den anderen befinden
|| ↑ Abb. unter Theater
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Balkon

(balˈkɔŋ) oder (balˈkoːn)
substantiv männlich
Balkons , Balkone / Balkons
aus der Mauer eines Hauses vorstehende Platte mit Geländer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

balkon

balcony

balkon

balkon

balkon

balkon

balkon

balcón

balkon

parveke

balkon

erkély

balkon

balkonas

balkon

balkon

balkon

balkong

balkon

balkon

balkon

balkon

balkon

balkon

balkon

バルコニー

balkon

발코니

balkon

balkong

balkon

ระเบียง

balkon

ban công

balkon

阳台

Bal|kon

m <-s, -s or (bei dt. Aussprache) -e> → balcony; (Theat) → (dress) circle (esp Brit), → balcony; Balkon sitzen (Theat) → to have seats in the (dress) circle (esp Brit) → or balcony
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009