Autopanne

Au•to

das; -s, -s; ein meist geschlossenes Fahrzeug, das gewöhnlich vier Räder hat, von einem Motor angetrieben wird und besonders zur Beförderung von Personen dient <ein gebrauchtes Auto; ein Auto parken, voll ausfahren, abschleppen; (mit dem) Auto fahren>: Bist du zu Fuß oder mit dem Auto da?
|| K-: Autoabgase, Autoaufkleber, Autobau, Autodiebstahl, Autofabrik, Autofahrer, Autofahrt, Autogeschäft, Autohändler, Autoindustrie, Autokarosserie, Autokolonne, Autolackierer, Automarke, Automechaniker, Automuseum, Autopanne, Autoradio, Autoreifen, Autorennen, Autoschlosser, Autoschlüssel, Autosport, Autotelefon, Autounfall, Autoverkehr, Autowerkstatt, Autowrack, Autozubehör
|| -K: Lastauto, Mietauto, Personenauto, Polizeiauto
|| hierzu Au•to•fah•ren das; -s; nur Sg

---

Pạn•ne

die; -, -n

1. ein plötzlicher Schaden an einem Fahrzeug, aufgrund dessen man dann nicht weiterfahren kann <eine Panne haben, beheben>: Er hatte mit seinem Fahrrad eine Panne - der Reifen war geplatzt; Das Auto hatte eine Panne und musste abgeschleppt werden
|| K-: Pannenhilfe, Pannenhilfsdienst
|| -K: Autopanne, Fahrradpanne, Reifenpanne

2. ein Fehler od. technisches Problem: Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: Erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Autopanne

guasto alla macchina