auswerfen
(weiter geleitet durch auswerfe)aus·wer·fen
<wirfst aus, warf aus, hat ausgeworfen> auswerfen VERB (mit OBJ) jmd. wirft etwas aus1. etwas so werfen, dass es an einer bestimmten Stelle landet die Angel/den Anker auswerfen
2. etwas ausspucken Schleim auswerfen
Auswurf
Auswurf
3. fachspr. ausstoßen, produzieren 100 Schrauben pro Minute auswerfen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
aus•wer•fen
(hat) [Vt]1. etwas wirft etwas (Pl) aus etwas produziert eine bestimmte Menge von etwas
2. etwas auswerfen etwas ins Wasser werfen, um Fische zu fangen ↔ einholen < meist die Angel, die Netze auswerfen>
3. den Anker auswerfen den Anker ins Wasser lassen ↔ den Anker einholen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
auswerfen
Partizip Perfekt: ausgeworfen
Gerundium: auswerfend
Indikativ Präsens |
---|
ich werfe aus |
du wirfst aus |
er/sie/es wirft aus |
wir werfen aus |
ihr werft aus |
sie/Sie werfen aus |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
auswerfen
to disgorgeauswerfen
expulsarauswerfen
извлечьauswerfen
Wysuńauswerfen
弹出auswerfen
彈出auswerfen
הוצאauswerfen
꺼내기Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007